O esos otros pacientes de este departamento - drogadictos después de una sobredosis.
Ou ces autres patients de cet hôpital - les toxicomanes après une overdose.
Muchos drogadictos, se vuelven locos, son cosas que pasan.
De nombreux toxicomanes, ils deviennent fou où vont les choses.
Hablas con alguien que atiende a los mismos tres drogadictos cada noche.
Tu parles à celle qui soigne les trois mêmes drogués chaque soir.
Y pon al ejército en espera para reunir a todos estos drogadictos.
Mettez l'armée en état d'alerte pour rassembler ces drogués.
Los informes de noticias destacaron el aumento de jóvenes drogadictos en la zona.
Les reportages mettaient en lumière l'augmentation des jeunes toxicomanes dans la région.
Ellos piensan que todos los delincuentes drogadictos deberían ir a prisión.
Ils pensent que tous les délinquants toxicomanes doivent plutôt être envoyés en prison.
La ciudad lanzó una campaña para ayudar a los drogadictos a encontrar recursos de rehabilitación.
La ville a lancé une campagne pour aider les toxicomanes à trouver des ressources de réhabilitation.
Así, los drogadictos tienen acceso al tratamiento que necesitan.
Les toxicomanes ont ainsi accès au traitement dont ils ont besoin.
La comunidad internacional también prestaba ayuda a una institución para drogadictos.
La communauté internationale apportait aussi son aide à un établissement pour toxicomanes.
Los drogadictos deberían tener un papel fundamental en esta iniciativa.
Les toxicomanes devraient être des partenaires clefs dans cette initiative.
Trabajamos igualmente con los drogadictos, individualmente o en centros de rehabilitación.
Nous travaillons également avec les drogués individuellement ou au centre de réhabilitation.
Y ahora trabajo en un centro de ayuda a drogadictos.
Et... je travaille au centre d'aide aux drogués.
Porque este lugar es como un campo de veraneo para los drogadictos.
Car cet endroit est comme un camp d'été pour drogués.