Su dupla por fin disputará la final, después de varios años quedándose en semifinales.
Leur duo est enfin en finale, après plusieurs années d'échecs en demi-finale.
El director eligió a una popular dupla romántica para impulsar el índice de audiencia del programa.
Le réalisateur a choisi un duo romantique populaire pour booster l'audimat de l'émission.
De esta manera, por primera vez, se presentará una dupla femenina para la intendencia.
Ainsi, pour la première fois, une paire de femmes pour le maire sera présentée.
A pesar de no poder traerse el triunfo, esta dupla continúa liderando esa divisional tras sumar buenos puntos en las dos etapas.
Malgré l'impossibilité de remporter la victoire, cette paire continue de mener cette division après avoir ajouté de bons points aux deux étapes.
Los jóvenes espectadores admiran las dulces interacciones en pantalla de la recién formada dupla protagónica.
Les jeunes spectateurs admirent les interactions douces du nouveau couple à l'écran.
Las redes sociales se llenaron de emoción por el anuncio del nuevo proyecto de la dupla estelar.
Les réseaux sociaux ont vibré d'excitation à l'annonce du dernier projet du couple phénomène.
Los fans adoran a la dupla protagónica porque parecen tan auténticos en sus interpretaciones.
Les fans adorent ce duo d'acteurs car ils semblent si authentiques dans leurs performances.
Mucha gente sigue el viaje de la dupla estelar en sus redes sociales.
De nombreuses personnes suivent le parcours du duo vedette sur leurs comptes de réseaux sociaux.
Cada episodio que presenta a la dupla estelar aumenta significativamente los índices de audiencia del programa.
Chaque épisode mettant en vedette le duo phare fait grimper considérablement l'audience de l'émission.
Lo harían con el traje de dupla dominadora.
Ils le feraient avec la tenue duo dominante.
Trabajo en dupla con mi mujer.
Je travaille en duo avec ma femme.
Antes de bajarse del auto, la dupla ya tenía la mejor marca.
Avant de sortir de la voiture, le duo avait déjà la meilleure marque.
Una dupla romántica exitosa a menudo se traduce en éxitos de taquilla en el cine.
Un couple à l'écran qui fonctionne bien se traduit souvent par des succès au box-office.