Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
duraderamente
Vertaling van "duraderamente" in Frans
La pandemia se extendió durante dos años, cambiando duraderamente nuestros hábitos.
La pandémie s'est étendue sur deux ans, changeant durablement nos habitudes.
Un recorte de gastos mal planificado puede deteriorar duraderamente el clima social interno.
Une chasse aux coûts mal préparée peut dégrader durablement le climat social interne.
Esa fundación hace gala de solidaridad al apoyar duraderamente a las familias precarias.
Cette fondation fait acte de solidarité en soutenant durablement les familles précaires.
Este escándalo puede desacreditar duraderamente al alcalde ante la opinión pública.
Ce scandale risque de déconsidérer durablement le maire dans l'opinion publique.
Escritores de esta talla marcan duraderamente la manera en que vemos el mundo.
Des écrivains de cette trempe marquent durablement la manière dont on voit le monde.
Para muchos, internet ha modificado duraderamente el rumbo de la historia humana.
Pour beaucoup, l'internet a modifié durablement le sens de l'histoire humaine.
Esta campaña de promociones tan agresivas hizo caer duraderamente el valor de la marca.
Cette campagne de promotion avilissante a fait chuter durablement la valeur de la marque.
Un buen terapeuta debe proteger su capital emocional para acompañar duraderamente a sus pacientes.
Un bon thérapeute doit protéger son capital émotionnel pour accompagner durablement ses patients.
El gurú de las finanzas afirma que esta reforma transformará duraderamente el sistema bancario.
Le gourou de la finance affirme que cette réforme bouleversera durablement le système bancaire.
Políticamente hablando, aliarse con ese partido extremista dañaría duraderamente nuestra imagen internacional.
Politiquement parlant, s'allier avec ce parti extrémiste ternirait durablement notre image internationale.
En las altas esferas algunos temen que estas revelaciones sacudan duraderamente la confianza pública.
En haut lieu, certains redoutent que ces révélations n'ébranlent durablement la confiance publique.
Pueden estar seguros, esta campaña de concienciación cambiará duraderamente los comportamientos en carretera.
Soyons-en sûrs, cette campagne de sensibilisation changera durablement les comportements routiers.
Ella espera que sus buenas acciones la comprometan duraderamente con el camino de la redención.
Elle espère que ses bonnes actions l'engageront durablement sur la voie de la rédemption.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor duraderamente in het Spaans
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 202 ms.
