We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et mis en œuvre un programme
En los primeros dos años de su gobierno, eliminó a los funcionarios corruptos e implementó un programa de reforma agraria que fue mayormente exitoso.
Au cours des deux premières années de son règne, il a limogé des fonctionnaires corrompus et mis en œuvre un programme de réforme agraire qui a été couronné de succès.
Corea del Sur, por su parte, prohibió en 2008 el uso de siete antibióticos en el forraje animal e implementó un programa nacional para reducir el uso de antibióticos en las estancias ganaderas.
La Corée du Sud, pour sa part, a interdit l'utilisation de sept antibiotiques dans l'alimentation animale en 2008, et mis en œuvre un programme national visant à réduire l'utilisation des antibiotiques dans les élevages.
Participó activamente en las celebraciones de Bosques 2011; elaboró e implementó un programa regional de actividades conmemorativas enumeradas en una publicación, incluidos concursos, conferencias y talleres.
Participation active aux manifestations organisées pour Forêts 2011; élaboration et mise en œuvre d'un programme régional d'activités (concours, conférences et ateliers qui font l'objet d'une publication)
Tras ser saqueada por los revolucionarios, permaneció en este estado hasta 1844, cuando se diseñó e implementó un programa de restauración por parte de los Cossé-Brissac; así, el castillo recuperó su estructura tras la Revolución, manteniéndose hasta la actualidad.
Mis à sac par les révolutionnaires, il reste dans cet état jusqu'en 1844, où un programme de restauration est entrepris et poursuivi par les Cossé-Brissac, à qui le château est restitué après la Révolution, et dont les membres s'y sont succédé depuis.
E implementó un programa de cenas.
Elle a mis en place un programme de dîner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.