Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
echa a perder
Geflecteerde vorm van echar a perder
Vertaling van "echa a perder" in Frans
Cierto es que era un hombre concienzudo que siempre recordaba aquella máxima de oro: «Ahorra la vara y echa a perder al niño».
À vrai dire, c'était un homme consciencieux, qui avait toujours présente à l'esprit cette belle maxime : C'est gâter l'enfant que ménager la verge.
Colette está lleno de buenas intenciones y nos echa a perder con sus toques.
Colette est pleine de bonnes intentions et nous gâte par ses petites attentions.
Todo eso de las giras y los álbumes echa a perder la pureza del sonido.
Touts ces tournées et ces albums, ça gâche la pureté du son.
Echa a perder algo bueno.
Ça gâche une bonne chose.
Y le echa a perder a él, a mí y todo el caso.
Et ça entache lui, moi et toute l'affaire.
Eso echa a perder a la testigo.
Ça entache le témoin.
La verdadera niña alemana te echa a perder. Mi pasión es consentirte larga y duramente y leer casi todos los deseos de tus ojos.
Une vraie fille allemande vous gâte. Ma passion est de vous livrer longuement et durement et de lire presque tous les souhaits de vos yeux.
Halloween echa a perder la psicología de los niños, los niños sienten terror cuando ven las calabazas iluminadas con velas.
Halloween gâte l'esprit des enfants ; les enfants s'effraient lorsqu'ils voient Jack la citrouille.
Bueno, solo espero que pongas el dinero un poco a un lado. Porque, ¿sabes? ser dómina te echa a perder.
Eh bien, j'espère juste que vous mettez de l'argent de côté, parce que, tu sais être une domme vous gâte.
La verdadera niña alemana te echa a perder. Las fiestas privadas siguen siendo las mejores.
Une vraie fille allemande vous gâte. Les soirées privées sont toujours les meilleures.
La verdadera niña alemana te echa a perder. ¿Qué mujer madura tiene empleo como amiga de la casa?
Une vraie fille allemande vous gâte. Quelle femme mûre a un emploi d'amie de maison ?
La verdadera niña alemana te echa a perder. ¡Cuantos más chicos, mejor!
Une vraie fille allemande vous gâte. Plus il y a de gars, mieux c'est !
Su Majestad te echa a perder.
Sa Majesté vous gâte!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor echa a perder in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 58 ms.
