Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edificio completamente nuevo
Vertaling van "edificio completamente nuevo" in Frans
tout nouveau bâtiment
Dado que una expansión orientada hacia el futuro del hospital estatal en este sitio no parecía ser conveniente, el país decidió en 1994 construir un edificio completamente nuevo en un área de 3,500 m comprada en la meseta de Schöndorfer.
Une extension future de l'hôpital public sur ce site ne semblant pas opportune, le pays a décidé en 1994 de construire un tout nouveau bâtiment sur une surface de 3500 m achetée sur le plateau de Schöndorfer.
Este es un apartamento de un dormitorio con un generoso salón-comedor con un balcón mirando al Cardosas Pateo, en un edificio completamente nuevo reconstruido con el mismo cuidado y destreza de los días antiguos, situada en el centro histórico de la ciudad.
C'est un appartement d'une chambre avec un grand salon avec un balcon face à la Cardosas Pateo, dans un tout nouveau bâtiment reconstruit avec le même soin et de l'artisanat des anciens jours, situé dans le centre historique de la ville.
Después del incendio construyeron un edificio completamente nuevo en el mismo terreno.
Après l'incendie, ils ont construit un bâtiment entièrement nouveau sur le même terrain.
A pesar de que el edificio original fue derribado y éste es un edificio completamente nuevo, a causa de las estrictas leyes de edificación de Amsterdam, el edificio nuevo tuvo que construirse al estilo tradicional antiguo, para estar en consonancia con el resto del vecindario.
Bien que l'ancien bâtiment ait été détruit pour faire place à un nouveau bâtiment, en raison des lois régissant le développement urbain d'Amsterdam, ce dernier doit être maintenu dans un style ancien et traditionnel afin d'être en harmonie avec le voisinage.
Situado en el centro de la ciudad, a pocos metros de la plaza Mayor, en un edificio completamente nuevo con unas instalaciones modernas y funcionales.
Situé dans le centre ville près de la "Plaza Mayor", dans un immeuble neuf équipé de façon moderne et fonctionnelle.
Solo después de 1948, la brigada de bomberos de la ciudad bajo Hauptmann Fuchs, en cooperación con la comunidad, construyó un edificio completamente nuevo con una torre de manguera, garaje, sala de juntas y salas auxiliares.
Ce n'est qu'après 1948 que les pompiers de la ville dirigés par Hauptmann Fuchs, en coopération avec la communauté, ont construit un bâtiment entièrement neuf comprenant une tour de lance, un garage, une salle de conférence et des salles auxiliaires.
Año y medio más tarde cerramos con éxito la compra de un edificio completamente nuevo de 11 plantas, incluyendo un ático dúplex para el Embajador, situado en Roppongi, en el centro de Tokio.
Un an et demi plus tard, nous avons conclu avec succès l'achat d'un bâtiment complètement neuf de 11 étages, y compris un penthouse duplex pour l'Ambassadeur, situé à Roppongi, dans le centre de Tokyo.
El año pasado se le entregó a Flexoclean un moderno edificio completamente nuevo.
L'année passé, Flexoclean a emménagé dans un tout nouvel immeuble moderne.
El viernes 24 de mayo del 2013, el Centro Social de Promoción Femenina inauguró un flamante edificio completamente nuevo.
Le vendredi 24 mai 2013, le centre Social de Promotion Féminine a inauguré un bâtiment flambant neuf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor edificio completamente nuevo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
