Examples with "edificio construido a finales" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su área es solo de 39 metros cuadrados y está ubicado en un edificio construido a finales de siglo, lo que significa techos bastante altos, separación en habitaciones y la presencia de corredores.
Sa superficie est seulement 39 m² et il est situé dans un bâtiment construit au tournant du siècle, ce qui signifie des plafonds assez hauts, la séparation en salles et la présence de couloirs.
El edificio construido a finales del s. XIX destaca la decoración de la fachada principal de estilo modernista.
Cet édifice construit à la fin du XIXe siècle se distingue par la décoration de sa façade principale de style moderniste.
Este pequeño edificio construido a finales del siglo XIX es la referencia fundamental de la red pública de nivelación.
Ce petit bâtiment construit à la fin du XIXe siècle est le repère fondamental du réseau public de nivellement.
El Museo está situado en un edificio construido a finales del siglo XIX que fue la sede social de la cooperativa agrícola La Equitativa.
Le Musée se trouve dans un bâtiment construit à la fin du XIXème siècle qui fut le siège social de la Coopérative Agricole « La Equitativa ».
Antiguo edificio construido a finales del siglo XV, rehabilitado y acondicionado en 1994. En la actualidad, se encuentra en su interior un albergue de peregrinos.
réhabilité et aménagé en 1994, est aujourd'hui occupé par une auberge de pèlerins.
Andere resultaten
Por ejemplo, todo el centro reúne edificios construidos a finales del siglo XVIII, típicos de los Habsburgo.
Par exemple, le centre réunit des bâtiments construits à la fin du XVIIIème, typiques pour l'Empire austro-hongrois sous les Habsbourg.
Este edificio, construido a finales del siglo XVIII, es el primer teatro monumental de la ciudad.
Construit à la fin du XVIIIème, cet édifice est le premier "théâtre-monument" de la ville.
El edificio fue construido a finales del siglo pasado y ha sido restaurado en los últimos años por los propietarios, para mostrar los materiales naturales a su mejor ventaja.
Il a été construit vers la fin du siècle dernier, et a été soigneusement restauré ces dernières années par les propriétaires, pour montrer les matériaux naturels à leur meilleur avantage.
El edificio fue construido a finales del siglo XV. Tiene nave única, con cuatro tramos en la cabecera.
L'édifice fut construit à la fin du XVe siècle. Il est à nef unique et présente un chevet à quatre travées.
Visita también el barrio imperial alemán y sus edificios imponentes, construidos a finales del siglo XIX en memoria del Káiser.
Visitez également le quartier impérial allemand et ses bâtisses imposantes, construites à la fin du 19e siècle à la gloire du Kaiser.
Este llamativo edificio fue construido a finales del siglo XII por los duques de Zähringen como castillo administrativo puro, y ampliado en el siglo XV por sus nuevos propietarios, los berneses, con un imponente tejado.
Construit à la fin du XIIe siècle par les ducs de Zähringen en tant que château purement administratif, cet édifice marquant a été agrandi par les nouveaux propriétaires, les Bernois, par un toit imposant au XVe siècle.
El edificio fue construido a finales de 1990, y se ha utilizado para una variedad de propósitos comerciales durante los últimos quince años.
Le bâtiment a été construit à la fin des années 1990, et a été utilisé pour une variété de manifestations commerciales au cours des quinze dernières...
El edificio fue construido a finales del siglo XIX por el arquitecto Ignatz Ullmann, uno de los arquitectos más importantes de su época en Praga.
La maison a été construite à la fin du 19ème siècle par l'architecte Ignatz Ullmann, l'un des architectes phare du Prague de cette époque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.