Su mirada particular al arte del siglo xx y a los grandes clásicos del arte moderno se puede contemplar de manera estable en la ciudad suiza de Basilea desde 1997, en el edificio proyectado por el arquitecto Renzo Piano.
Depuis 1997, leur regard singulier sur l'art du xxe siècle et sur les grands classiques de l'art moderne peut être apprécié en visitant, dans la cité suisse de Bâle, le bâtiment conçu par l'architecte Renzo Piano.
El edificio proyectado por Gaudí es de una gran simplicidad y sencillez.
Le bâtiment conçu par Gaudi est d'une grande simplicité.
El edificio proyectado, aunque engloba dos parcelas con dos referencias catastrales, corresponde a un único edificio que se rehabilitará para su nuevo uso como hotel de cinco estrellas con los servicios propios de esta categoría.
Le bâtiment projeté, même s'il comprend deux parcelles avec deux références cadastrales, correspond à un seul immeuble qui sera réhabilité pour son nouvel usage en tant qu'hôtel cinq étoiles avec les services propres à cette catégorie.
El edificio proyectado consistirá en 55 micromódulos de 250 a 370 metros cuadrados cada uno.
Le bâtiment projeté comprendra 55 micromodules de 250 à 370 mètres carrés chacun.
Memoria Dentro del entorno que lo rodea, el edificio proyectado pasa a ser un elemento singular más dentro del sistema de espacios libres y usos públicos presente en la zona.
Dans l'environnement qui l'entoure, le bâtiment projeté devient un élément singulier de plus dans le système d'espaces libres et d'équipements publiques présent dans la zone.
Un edificio proyectado el 1927 por el arquitecto Jeroni Martorell, remodelado al 2015, donde podréis comprar de todo y lo mejor... ¡el bar del mercado os lo cocinará!
C'est un bâtiment projeté en 1927 par l'architecte Jeroni Martorell, puis rénové en 2015, où vous pourrez acheter tout type de produit. Et le meilleur, le bar du marché cuisinera pour vous !
El edificio proyectado por el arquitecto Cassiano Branco en los años 40, domina el paisaje de la villa de Luso, muy justamente famosa por la excelente calidad del agua que aquí nace.
Le bâtiment conçu par l'architecte Cassiano Branco dans les années 1940 domine le paysage de la ville de Luso, réputée pour l'excellente qualité de l'eau qui naît ici.
La Academia fue decisiva para rehabilitar la cirugía en Francia, y en 1775 la Academia inauguró un nuevo edificio proyectado por el propio arquitecto del Rey.
L'Académie a joué un rôle clé dans la réhabilitation de la chirurgie en France et, en 1775, elle a inauguré un nouveau bâtiment conçu par l'architecte du roi.
Como director de la cartera inmobiliaria, construyó más de una decena de edificios, entre ellos el Copan, edificio proyectado por Oscar Niemeyer que se convertiría en uno de los símbolos de Sao Paulo.
Comme directeur du portefeuille immobilier, il construit plus d'une dizaine d'immeubles, parmi lesquels le Copan, bâtiment projeté par Oscar Niemeyer qui deviendra un des symboles de São Paulo.
Foto de Palacio de GaudiEl Palacio Episcopal de Astorga es un edificio proyectado por el arquitecto modernista Antoni... Ver más
Le palais épiscopal d'Astorga (à León, Espagne) est un bâtiment conçu par l'architecte moderniste Antoni Gaudi, et...
Edificio proyectado por el arquitecto Luis Peña Ganchegi, tiene como tema principal la trascendencia del cemento en la civilización occidental.
Bâtiment projeté par l'architecte Luis Peña Ganchegi, a comme sujet principal la pénétration du ciment dans la civilisation occidentale.
El arquitecto muestra el edificio proyectado en una representación virtual, haciendo girar el modelo en la pantalla.
L'architecte présente le futur bâtiment virtuellement, en faisant tourner le modèle sur l'écran.