Vertaling van "edificio que alberga el museo" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bâtiment qui abrite le musée
édifice qui abrite le musée
Stefano Bardini construyó en 1880 el edificio que alberga el museo que actualmente lleva su nombre.
Stefano Bardini construit en 1880 le bâtiment qui abrite le musée qui porte actuellement son nom.
Características El edificio que alberga el museo perteneció a la familia Kanzakis.
Caractéristiques Le bâtiment qui abrite le musée appartenait à la famille Kanzakis.
Se encuentra en la esquina de la Quinta Avenida y la calle 89. El edificio que alberga el museo fue diseñado por Frank Lloyd Wright y constituye una de las obras más interesantes de la arquitectura moderna.
Il est situé sur la Cinquième Avenue et la rue 89e. The bâtiment qui abrite le musée a été conçu par Frank Loyd Wright et représente l'une des œuvres les plus distinctifs de l'architecture moderne.
El edificio que alberga el museo en la actualidad ha sido ocupado anteriormente por numerosos arsenales y museos.
Le bâtiment a été précédemment occupé par de nombreux arsenaux et musées.
Para iniciar la visita, asistimos en la iglesia a la evolución histórica del edificio que alberga el museo.
Pour commencer la visite, nous assistons dans l'église à l'évolution historique de l'édifice qui abrite le musée.
El arquitecto Frank O. Gehry ha sido un amante de la música clásica pero adoptó el rock 'n' roll para diseñar el emblemático edificio que alberga el museo del EMP.
L'architecte Frank O. Gehry était féru de musique classique, mais il s'est inspiré du rock 'n' roll pour concevoir le bâtiment emblématique qui héberge l'EMP.
El edificio que alberga el museo, en el lado norte de Trafalgar Square, es la tercera que se utilizará para esta función, y, al igual que sus predecesores, a menudo se ha considerado insuficiente.
Le bâtiment qui abrite actuellement le musée, sur le côté nord de Trafalgar Square, est le troisième à être utilisé pour cette fonction et, comme ses prédécesseurs, a souvent été considéré comme inadéquat.
El espectacular edificio que alberga el museo es obra del arquitecto norteamericano Richard Meier.
Le bâtiment spectaculaire qui abrite le musée est l'œuvre de l'architecte nord-américain Richard Meier.
Concebido por Edward Larrabee Barnes, arquitecto responsable del Embaldosaste Museum of Arte y del Walker Arte Center, el edificio que alberga el museo está concebido como un palazzo con galerías centradas en torno a un apacible patio interior y una fachada exterior relativamente austère.
Conçu par Edward Larrabee Barnes, l'architecte responsable du Dallas Museum of Art et du Walker Art Center, le bâtiment abritant le musée est conçu comme un palazzo avec des galeries centrées autour d'une paisible cour intérieure et une façade extérieure relativement austère.
El edificio que alberga el museo fue el antiguo pabellón de Bellas Artes de la Exposición Iberoamericana de Sevilla.
Le bâtiment hébergeant le musée était l'ancien pavillon des Beaux-Arts de l'Exposition ibéro-américaine de Séville de 1929.
Si se baja en la primera de las paradas indicadas desde el bus 64, siga por el mismo lado de la calle y en un momento llegará a la plaza de S. Pantaleo (donde se encuentra el edificio que alberga el Museo de Roma).
Si du bus 64 vous êtes descendus au premier arrêt indiqué, marchez le long de ce même trottoir et vous arriverez sur la Piazza S.Pantaleo en un instant (où se trouve le palais qui abrite le "Museo di Roma").
El edificio que alberga el Museo se conoce como Can Garriga, ya que perteneció a esta familia.
L'immeuble du musée est connu sous le nom de Can Garriga, car il appartenait à cette famille.
El edificio que alberga el Museo Tinguely es en sí mismo una obra de arte. Fue diseñado por el famoso arquitecto Mario Botta.
Le bâtiment du musée est à lui seul une œuvre d'art. On le doit au célèbre architecte tessinois Mario Botta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.