Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edificios construidos sobre
Vertaling van "edificios construidos sobre" in Frans
bâtiments construits sur
No obstante, se ha destacado que, de aprobarse la ley, se correría el riesgo de legalizar edificios construidos sobre yacimientos arqueológicos y en parques naturales.
La presse a toutefois souligné que, si la loi était approuvée, on risquerait de légaliser des bâtiments construits sur des sites archéologiques et dans des parcs naturels.
Solo se aplicará a la venta y al uso continuo de edificios construidos sobre la base de un permiso de construcción emitido antes del 1.1.2006, a partir del 1.1.2009 (7 7 (2) EAVG).
Il ne doit être appliqué qu'à la vente et à l'utilisation continue de bâtiments construits sur la base d'un permis de construire délivré avant le 1.1.2006, à compter du 1.1.2009 (7 7 (2) EAVG).
La estación se compone de nueve edificios construidos sobre cimientos de piedra.
La station composée neuf bâtiments est construite sur des fondations de roche.
Información sobre las zonas y los edificios construidos sobre estas, ataques planeados en estas zonas y las expediciones de ataque a otros clanes.
Informations concernant les zones sur lesquelles des bâtiments sont construits, les attaques prévues sur ces zones et les offensives planifiées vers d'autres clans.
La urbanización es imparable. Con ella, cada día ven la luz nuevos edificios construidos sobre parcelas sometidas a vibraciones.
L'urbanisation poursuit sa progression. Avec elle émergent chaque jour de nouveaux bâtiments sur des terrains soumis à des vibrations.
The Setai cuenta con dos edificios construidos sobre la misma base: un servicio extraordinario y un diseño excepcional.
Le Setai se compose de deux bâtiments distincts, mais pourtant construits sur les mêmes fondements pour un service incomparable et un design d'exception.
Por otra parte, WRJ-Serwis adquirió 9/10 del usufructo perpetuo del terreno en el que está implantado el proyecto WRJ y 9/10 de la propiedad de los edificios construidos sobre dicho terreno.
Par ailleurs, WRJ-Serwis a acquis 9/10e des droits emphytéotiques du terrain sur lequel se trouve le projet WRJ, ainsi que 9/10e des droits de propriété sur les bâtiments implantés sur ce terrain.
Esto podría explicar la evidencia anecdótica de un gran terremoto de magnitud 7,4 ocurrido en Martinica en 2007, cuando quienes vivían en edificios construidos sobre manglares experimentaron solo efectos mínimos, dijo Gueguen.
Selon Gueguen, ceci expliquerait pourquoi les personnes vivant dans des maisons construites sur les mangroves ont subi des dégâts mineurs après un séisme d'amplitude 7,4 en Martinique en 2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor edificios construidos sobre in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
