Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edificios u otras estructuras
Examples with "edificios u otras estructuras" and their translation in Frans
Aunque una imagen formada únicamente por coloridos fuegos artificiales pueda parecer impresionante, la incorporación de edificios u otras estructuras puede despertar mayor interés y proporcionar algo de contexto.
Même si une image représentant uniquement des feux d'artifice colorés peut paraître impressionnante, l'ajout de quelques bâtiments ou autres structures peut susciter davantage d'intérêt et donner plus de contexte.
Se debe facilitar una estación meteorológica para la duración de la toma de muestras del ambiente, en una ubicación en la que no existan interferencias significativas de edificios u otras estructuras.
Une station météorologique devrait être prévue pendant la durée de l'opération d'échantillonnage de l'air ambiant en un endroit où des bâtiments ou autres constructions n'interféreront pas beaucoup avec elle.
8.51 Los edificios u otras estructuras, y las plantaciones, se compran o se venden con frecuencia junto con las tierras y terrenos sobre los que se hallan situados, sin que se realicen valoraciones separadas de las construcciones y de las tierras y terrenos.
8.49 Les bâtiments et autres ouvrages, de même que les actifs cultivés, sont souvent achetés ou vendus avec les terrains sur lesquels ils se situent.
Además, la misión debía investigar el estado de los edificios u otras estructuras existentes sólo en la medida en que pudiera indicar la posible existencia de asentamientos.
De plus, la Mission n'était censée enquêter sur l'état des bâtiments et autres structures existants que dans la mesure où ces données étaient susceptibles d'indiquer la présence possible de colonies.
Si el problema es causado por altos árboles, edificios u otras estructuras que no se puede cambiar, tratar de aumentar la influencia del Tigre Blanco.
Si le problème est causé par de grands arbres, de bâtiments ou d'autres structures que vous ne pouvez pas changer, essayez d'augmenter l'influence de The White Tiger.
Andere resultaten
Cascos para la lucha contra el fuego en los edificios y otras estructuras.
Casques pour la lutte contre les incendies dans les bâtiments et autres structures
Este método podría muy bien ser usado en la planificación urbanística, reproduciendo edificios y otras estructuras a partir de fotografías aéreas.
On pourrait aussi penser au planning urbain, par exemple en reproduisant des bâtiments à partir de photos aériennes.
la demolición y derribo de edificios y otras estructuras
la démolition d'immeubles et d'autres constructions
En nuestras ciudades en rápido desarrollo, los edificios y otras estructuras a menudo sobreviven a su propósito original, pero no a su utilidad.
Dans nos villes en expansion rapide, il est fréquent que les bâtiments et infrastructures changent de fonction mais conservent leur utilité.
Aunque haya algo de luz del sol, es posible que las sombras oscuras de edificios y otras estructuras hagan difícil ver otros vehículos.
Même s'il reste encore un peu de lumière, l'ombre des immeubles et autres structures alentour vous empêchera de voir les autres véhicules.
La alta eficiencia energética se logra a través de un buen aislamiento térmico creado por espacios de aire en las paredes y otras estructuras del edificio.
Une efficacité énergétique élevée est obtenue grâce à une bonne isolation thermique créée par des espaces d'air dans les murs et autres structures du bâtiment.
servicios de demolición y derribo de edificios y otras estructuras
les travaux de démolition de bâtiments et autres ouvrages
El diseño y construcción de edificios y otras estructuras resistentes a los peligros constituye uno de los medios más rentables de reducir riesgos.
Un des moyens les plus rentables de réduire les risques est de mettre au point et de construire des immeubles et autres structures à toute épreuve.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 3480. Exact: 5. Verstreken tijd: 94 ms.
