We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'informer sur
s'éduquer sur
s'instruire au sujet
vous renseigner sur
Es importante educarse sobre los temas antes del día de las elecciones.
Il est important de s'informer sur les enjeux avant le jour des élections.
Los ciudadanos deberían educarse sobre la legislación para estar informados.
Les citoyens devraient s'informer sur la législation en place pour rester informés.
Es una elección perfecta para aquellos que deseen educarse sobre el camino de la tortilla española.
C'est un choix parfait pour ceux qui souhaitent s'éduquer sur la tortilla espagnole.
Esto supone que se ayude a la familia y a todos sus miembros a educarse sobre el sentido y el valor de la vida, sobre los medios para obtener una verdadera felicidad.
Mais cela suppose que l'on aide la famille et tous ses membres à s'éduquer sur le sens et la valeur de la vie, sur les moyens d'arriver au vrai bonheur.
Los ciudadanos deben educarse sobre la guerra de información para tomar decisiones informadas.
Les citoyens devraient s'informer sur la guerre de l'information pour prendre des décisions éclairées.
Los profesionales del marketing en línea deberían educarse sobre los peligros del spam de enlaces.
Les marketeurs en ligne devraient s'informer sur les pièges du spam de liens.
Los 20s son el momento para educarse sobre su cuerpo y sus opciones.
Donc la vingtaine est le moment de s'informer sur son corps et ses options.
Señala que si bien los abogados litigantes a menudo carecen de capacitación científica, esto no les impide educarse sobre temas técnicos relevantes y luego hacer preguntas difíciles.
Il fait remarquer que si les avocats en procès manquent souvent de formation scientifique, cela ne les empêche pas de s'informer sur des questions techniques pertinentes et de poser ensuite des questions difficiles.
La bolsa sigue siendo un buen lugar para comprar o vender Bitcoins, pero es responsabilidad del usuario mantenerse seguro y educarse sobre los posibles peligros de los intercambios entre pares.
L'échange est toujours un excellent endroit pour acheter ou vendre des bitcoins, mais il est de la responsabilité de l'utilisateur de rester en sécurité et de s'informer sur les dangers potentiels du peer-to-peer trading.
Educarse sobre el consumo de nutrientes puede llevar a hábitos alimenticios más saludables.
S'informer sur l'apport nutritionnel peut conduire à de meilleures habitudes alimentaires.
Educarse sobre inversiones puede fortalecer los ahorros para la jubilación.
S'informer sur les investissements peut renforcer son capital retraite.
Educarse sobre la insuficiencia renal crónica puede empoderar a los pacientes para tomar decisiones informadas.
S'informer sur l'insuffisance rénale chronique peut permettre aux patients de prendre des décisions éclairées.
Educarse sobre indicadores económicos puede mejorar tu educación financiera.
S'éduquer sur les indicateurs économiques peut améliorer votre connaissance financière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.