Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efectivo al programa
Vertaling van "efectivo al programa" in Frans
effectif au programme
Los países e instituciones donantes parecen reacios a efectuar contribuciones en efectivo al programa.
Les institutions et les pays donateurs semblent moins enclins à financer le programme.
En resumen, un distrito escolar debe identificar cuáles de sus alumnos de origen nacional minoritario tienen conocimiento limitado del inglés, y ofrecerles un programa eficaz que les permita el acceso efectivo al programa educativo del distrito.
En bref, un secteur scolaire doit identifier ceux des élèves appartenant aux groupes minoritaires sur le plan de l'origine nationale qui sont des apprenants d'anglais et mettre à leur disposition un programme efficace qui leur permette d'avoir réellement accès à son programme scolaire.
El objetivo de esta ley es mejorar los resultados para esos niños mediante la detección precoz de las discapacidades, la provisión temprana de servicios, el ofrecimiento de un acceso efectivo al programa de estudios general, y el establecimiento de objetivos altos de rendimiento para ellos.
L'IDEA vise à améliorer les résultats de ces enfants par le dépistage précoce des incapacités, la fourniture précoce de services, un accès effectif au programme d'enseignement général et la fixation d'objectifs exigeants en matière de résultats pour ces enfants.
El Gobierno ha aprobado un proyecto piloto de transferencia de efectivo al programa de apoyo a la infancia que el Bait-ul-Mal aplica en 11 distritos.
Le Gouvernement a approuvé un projet pilote de transfert d'argent au profit du programme de soutien en faveur des enfants mené par le PBM dans 11 districts.
El sistema de las Naciones Unidas debe mejorar su propia coordinación y coherencia a fin de prestar un apoyo efectivo al programa de la cooperación Sur-Sur.
Le système des Nations Unies devait renforcer sa coordination et sa cohérence afin d'appuyer efficacement le programme Sud-Sud.
El Programa debe aplicarse de manera eficaz, respetando la buena gestión financiera pero permitiendo también un acceso efectivo al Programa a los posibles solicitantes.
Il convient que le programme soit mis en œuvre d'une manière efficace, dans le respect de la bonne gestion financière, en permettant aussi aux demandeurs potentiels d'avoir un accès effectif au programme.
La suma de 0,084 millones de dólares correspondía a un anticipo en efectivo al Programa y que seguía sin haberse gastado al final del bienio.
Le montant de 0,84 million de dollars correspondait à des sommes versées au PAM au titre d'avances de trésorerie et qui n'avaient pas été dépensées à la fin de l'exercice biennal.
Contribuciones en efectivo al Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas correspondientes al bienio 1998-1999, por países
Contributions en espèces aux ressources des VNU au titre de l'exercice biennal 1998-1999, par pays
Por otro lado, el Gobierno de Colombia ha realizado un aporte en efectivo al Programa Mundial de Alimentos para sus actividades en Haití.
En outre, le Gouvernement colombien a versé une contribution en espèces au Programme alimentaire mondial pour ses activités en Haïti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efectivo al programa in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 235 ms.
