Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efecto causal
Vertaling van "efecto causal" in Frans
La causalidad negativa es un efecto causal ejercido por un sistema sobre sus elementos.
La causalité à la baisse est un effet causal exercé par un système sur ses éléments.
Adicionalmente, los equipos investigadores colaboraran en desarrollar un modelo de causal que pueda integrar resultados y dar cuenta de vías por las cuales el contexto pueda condicionar el efecto causal.
Outre cela, les équipes d'enquêteurs collaboreront en développant un modèle causal pouvant intégrer les résultats et rendre compte des voies par lesquelles le contexte pourrait conditionner l'effet causal.
No es un efecto causal, sino una correlación en la que los bancos particulares están interesados cuando evalúan a quién se le debe permitir pedir dinero prestado.
Ce n'est pas un effet de causalité, mais une corrélation qui intéresse certaines banques pour déterminer qui devrait être autorisé à emprunter de l'argent.
Se realizaron modelos de regresión de mínimos cuadrados de dos etapas, usando la libertad económica como variable instrumental, para estudiar el efecto causal del consumo de comida rápida en el IMC.
Des modèles de régression par la méthode des moindres carrés à deux degrés ont été appliqués, en utilisant la liberté économique comme variable instrumentale, pour étudier l'effet de causalité de la consommation de services de restauration rapide sur l'IMC.
El efecto causal de la absorción termodinámica en la emisión termodinámica (espontánea) no es directo, sino que es solo indirecto, ya que afecta al estado interno del cuerpo.
L'effet causal de la thermodynamique d'absorption sur la thermodynamique d'émission (spontanée) n'est pas direct, mais n'est qu'indirect, car il affecte l'état interne du corps.
¿Se trata solo de correlaciones o ya hay datos que demuestren un efecto causal?
S'agit-il juste de corrélations ou existe-t-il des données prouvant un effet causal ?
Según el artículo 8, apartado 6, del Reglamento de base, un efecto causal puede manifestarse alternativamente a partir del volumen de importación o a partir de los niveles de precios de las importaciones objeto de subvenciones.
Conformément à l'article 8, paragraphe 6, du règlement de base, l'effet de causalité peut être démontré à partir soit du volume des importations, soit des niveaux de prix des importations faisant l'objet de subventions.
Los resultados sugieren que el Metroplús ha mejorado la probabilidad de estar ocupado y de tener un empleo formal; igualmente, ha presentado un efecto causal en la disminución del subempleo.
Les résultats suggèrent que le système Metroplus, d'une part, améliore la probabilité d'être occupé et d'avoir un emploi formel et, d'autre part, montre un effet causal dans la diminution du sous-emploi.
En la primera parte del proyecto se evaluó el efecto causal de la cooperación en las decisiones económicas y la felicidad.
La première partie du projet a consisté à évaluer la causalité de la coopération sur les décisions économiques et le bonheur.
Se necesitan estudios de observación adicionales para determinar si la exposición a largo plazo podría conllevar síntomas, pero las pruebas disponibles hasta el momento apuntan a que no existe un efecto causal.
Alors que des études complémentaires restent nécessaires pour déterminer si l'exposition à long terme pourrait être associée à ces symptômes, les éléments de preuve à ce jour pèsent en défaveur d'une relation de cause à effet.
Concretamente, hay pruebas de que fumar tiene un efecto causal en el cáncer orofaríngeo, genera deficiencia visual y también enfermedades dentales y gingivales.
Elles établissent en particulier un lien de cause à effet entre le tabagisme et le cancer de la bouche et de la gorge, des déficiences visuelles ou des affections des dents et des gencives.
Con respecto a la inversión en investigación y desarrollo, los participantes preguntaron si había un porcentaje estándar del producto interno bruto (PIB) cuyo efecto causal en el aumento de la innovación estuviera demostrado.
En ce qui concerne les investissements nationaux dans la recherche et le développement, les participants ont souhaité savoir quel était le pourcentage standard du produit intérieur brut (PIB) qu'il convenait de consacrer à l'innovation pour observer des résultats concrets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efecto causal in het Spaans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
