Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efecto observado
Vertaling van "efecto observado" in Frans
Las pruebas de hipótesis pueden indicar si un efecto observado es estadísticamente significativo o no.
Les tests d'hypothèses peuvent indiquer si un effet observé est statistiquement significatif ou non.
Su razonamiento muestra una falta de relación lógica entre la causa que plantea y el efecto observado.
Son raisonnement montre une absence de lien entre la cause annoncée et l'effet observé.
El nivel sin efecto observado fue de 50 mg/kg de alimento.
La dose sans effet observable était de 50 mg/kg de nourriture.
En los 90 días del estudio no se alcanzó un nivel sin efecto observado.
L'étude de 90 jours n'a pas permis de dégager une valeur pour la dose sans effet observable.
Por lo tanto, puede concluirse que el efecto observado in vitro carece de relevancia biológica.
On peut donc en conclure que l'effet observé in vitro n'est pas biologiquement significatif.
Los autores llegaron a la conclusión de que el efecto observado se debía a toxicidad materna.
Les auteurs en ont conclu que l'effet observé était dû à l'action toxique du composé sur les femelles gestantes.
cualquier otro efecto observado como, por ejemplo, cambios morfológicos de las algas,
tout autre effet observé, par exemple changement morphologique des algues,
El efecto observado de los alimentos sobre la farmacocinética de la empagliflozina y la metformina no se considera clínicamente relevante.
L'effet observé des aliments sur l'empagliflozine et la metformine n'est pas considéré cliniquement significatif.
Los resultados dudosos de la primera tanda se consideran negativos si el efecto observado no puede confirmarse en ninguna de las dos tandas siguientes.
Des résultats équivoques à la première exécution sont considérés comme négatifs si l'effet observé ne peut être confirmé dans aucune des deux exécutions suivantes.
Incluso sin ninguna explicación lógica del efecto observado, los médicos pueden tratar a los bebés prematuros a tiempo si se produce esta inesperada estabilización de las funciones vitales.
Même sans aucune explication logique de l'effet observé, les médecins peuvent traiter les nouveau-nés prématurés à temps si cette stabilisation inattendue des fonctions vitales se produit.
A la inversa, cualquier efecto observado en un marco de referencia acelerado debería observarse en un campo gravitatorio con la fuerza correspondiente.
Inversement, tout effet observé à cause de l'accélération du cadre de référence devrait être observé dans un champ gravitationnel de force correspondante.
Además, los participantes en esta fase suelen tener que estar sanos, ya que de otra manera es imposible sacar conclusiones acerca de si un efecto observado se debe a la enfermedad o al medicamento.
Dans cette phase, les sujets doivent en outre être sains, sans quoi il est impossible de conclure si tel effet observé est imputable à la maladie ou au médicament.
Por consiguiente, el efecto observado no es la acción del lugar en que se ubica el átomo percibido sino las propiedades cambiadas del fotón mismo.
Par conséquent l'effet observé n'est pas causé par l'influence du lieu de l'atome perçu, mais des particularités changés du photon lui-même.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efecto observado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 56 ms.
