Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efecto persistente
Vertaling van "efecto persistente" in Frans
Tal popularidad se debe al efecto complejo y al efecto persistente.
Cette popularité est due à l'effet complexe et à l'effet persistant.
Para tratamiento entre cursos de la radioterapia antes del desarrollo de un efecto persistente
Pour le traitement entre les cours de radiothérapie avant le développement d'un effet persistant
En principio, cada perturbación debería tener una duración corta y no producir un efecto persistente sobre la inflación.
Chaque choc devrait, en principe, être de courte durée et ne devrait pas avoir d'effet durable sur l'inflation.
La participación de los jóvenes es especialmente visible y de efecto persistente allí donde cogestionan su espacio vital y pueden percibir inmediata y directamente los efectos del proceso de participación.
La participation est particulièrement évidente et a un effet durable là où les jeunes contribuent à façonner leur environnement et là où ils peuvent percevoir directement les effets du processus participatif
El método, que va contra la tendencia actual a combatir dichas plagas mediante métodos biológicos, es muy eficaz y tiene un efecto persistente, con la ventaja de ser menos peligroso para el hombre y el medio ambiente.
Le procédé, qui s'écarte de la tendance actuelle de lutte contre lesdites attaques au moyen de processus biologiques, est plus efficace et a un effet persistant tout en étant moins nocif pour l'homme et l'environnement.
Diseñado para tener un efecto persistente en el espectador, el panorama se colocó en la misma categoría que la propaganda de la época, que también se consideró engañosa.
Conçu pour avoir un effet persistant sur le spectateur, le panorama a été placé dans la même catégorie que la propagande de l'époque, qui a également été considérée comme trompeuse.
Trampa explosiva ahora coloca un efecto de daño periódico en cada objetivo dentro del radio de la explosión, en lugar de un efecto persistente en el terreno.
Piège explosif a désormais un effet périodique sur chaque cible située dans le rayon de l'explosion au lieu d'un effet persistant au sol.
Se observó un efecto persistente del posaconazol en la exposición a la lurasidona de hasta 2-3 semanas después de interrumpir la administración concomitante de posaconazol.
Un effet persistant du posaconazole sur l'exposition à la lurasidone a été observé jusqu'à 2 à 3 semaines après l'arrêt de l'administration concomitante de posaconazole.
La disminución de los gastos se atribuye al leve aumento de las contribuciones de los gobiernos para sufragar los gastos locales de las oficinas, así como al efecto persistente de la ejecución de las reducciones presupuestarias en 2002-2003.
Cet écart est attribuable à la légère augmentation des contributions des gouvernements aux dépenses des bureaux locaux ainsi qu'à l'effet persistant des réductions budgétaires de 2002-2003.
Se distribuyeron 48.439 redes antimosquitos, se fumigaron 56.245 hogares con insecticida y otros 210.235 con insecticida de efecto persistente.
Par exemple, 48439 moustiquaires ont été distribuées, 56245 logements ont été traités avec de l'insecticide et 210235 chambres à l'aide d'insecticide à effet persistant.
El estrés en la infancia temprana puede tener un efecto persistente en la salud de su hijo - física Y mental.
Un stress subi dans la petite enfance peut avoir un effet persistant sur la santé - mentale ET physique - de votre enfant.
Max pro se identifica por su amplia gama de esteroides con resultados constantes. Es un potente agente de carga con un período de vida media más largo y un efecto persistente.
Max pro est identifié pour sa large gamme de stéroïdes avec des résultats constants. C'est un agent de charge puissant avec une demi-vie plus longue et un effet persistant.
O la carta de traición puede crear un efecto persistente, y comprobar que tus reacciones están ralentizadas hasta que puedes recomponerte y librarte de la locura.
Mais la Traîtrise pourrait également créer un effet persistant qui ralentirait vos réactions round après round, jusqu'à ce que vous parveniez à vous ressaisir face à la folie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efecto persistente in het Spaans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 34 ms.
