Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efectos del programa de reforma
Vertaling van "efectos del programa de reforma" in Frans
effets du programme de réforme
impact du programme de réforme
El Comité solicita que, en su siguiente informe periódico, el Estado parte facilite información sobre los efectos del programa de reforma de la seguridad social desglosados anualmente según los motivos de discriminación prohibidos.
Le Comité prie l'État partie de faire figurer, dans son prochain rapport périodique, des données annuelles - ventilées en fonction des motifs interdits de discrimination -, sur les effets du programme de réforme de la protection sociale.
El Fondo para las Dimensiones Sociales es un fondo que el Gobierno ha creado para paliar los efectos del programa de reforma económica.
Le Fonds de développement social a été créé pour amortir les effets du programme de réforme économique.
Este Fondo tiene por fin mitigar los efectos del programa de reforma económica.
A ce titre, un fonds spécial a été créé pour atténuer les effets du Programme de réforme économique.
En quinto lugar, los distintos organismos y los países deben presentar informes de mayor calidad sobre los resultados, para documentar los efectos del programa de reforma.
Cinquièmement, il serait nécessaire d'améliorer les rapports sur les résultats obtenus au niveau des organismes et des pays afin de documenter l'impact du programme de réforme.
Se han logrado notables avances en lo relativo a mitigar los efectos del programa de reforma económica, pero lamentablemente el Fondo ya no resulta sostenible debido al creciente número de personas en dificultades y a la aparición de una nueva clase de pobres.
Des progrès remarquables ont été accomplis dans ce domaine mais malheureusement ce système d'aide sociale n'est plus viable compte tenu de l'augmentation du nombre de bénéficiaires potentiels et de l'apparition de nouveaux pauvres.
Además, la Decisión vincula implícitamente el aumento necesario de la ayuda alimentaria con los efectos del programa de reforma agrícola (esto es, la aplicación del Acuerdo sobre la Agricultura), efectos que como ya se ha dicho no son fáciles de cuantificar.
De plus, la Décision lie implicitement l'augmentation de l'aide alimentaire nécessaire à l'impact du programme de réforme agricole (c'est-à-dire à la mise en œuvre de l'Accord sur l'agriculture).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 43 ms.
