Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efectuando mediciones
Vertaling van "efectuando mediciones" in Frans
moyen de mesures prises
La conformidad con los requisitos de uniformidad se demostrará durante un período mínimo de treinta minutos, a partir del inicio del alumbrado de emergencia, efectuando mediciones a distancias no superiores a los 2 m.
La conformité aux prescriptions d'uniformité doit être démontrée sur une période d'au moins 30 minutes à compter de la mise en marche de l'éclairage de secours, au moyen de mesures prises à des intervalles ne dépassant pas 2 mètres.
La conformidad con los requisitos de uniformidad se demostrará durante un período mínimo de 30 minutos, a partir del inicio del alumbrado de emergencia, efectuando mediciones a distancias no superiores a los 2 m.
La conformité aux prescriptions d'uniformité doit être démontrée sur une période d'au moins 30 minutes à compter de la mise en marche de l'éclairage de secours, au moyen de mesures prises à des intervalles ne dépassant pas 2 mètres.
En este caso el objetivo es aumentar la vida útil de sus unidades compactas efectuando mediciones de vibración con regularidad.
L'objectif ici est d'augmenter la durée d'utilisation de vos unités complètes grâce à la mesure régulière des vibrations.
Se están controlando los alimentos, se están efectuando mediciones de la radiactividad que presentan y se están haciendo públicos los resultados obtenidos.
Le contrôle des aliments est mis en œuvre, les mesures de la radioactivité dans les aliments sont en cours et les résultats sont communiqués au grand public.
Direccionamiento: aumente la relevancia del contenido mediante el direccionamiento y efectuando mediciones en todos los canales.
Ciblage : optimise la pertinence du contenu grâce au ciblage et aux mesures à l'échelle de tous les canaux.
Las observaciones se realizarán en la parcela y/o en la franja de protección de todas las parcelas de nivel II en las que se estén efectuando mediciones continuas.
Les observations doivent être effectuées sur la placette et/ou dans la zone tampon sur toutes les placettes de niveau II qui font l'objet de mesures permanentes.
A este respecto, el LAPAN ha estado efectuando mediciones e investigaciones sobre las condiciones del ozono totales, en perfil y el superficie.
Il a entrepris des travaux de mesure et de recherche sur l'ozone total, le profil de répartition de l'ozone et sa présence au sol.
El programa de investigaciones del satélite Odin también abordará problemas científicos relativo a la estratosfera y la mesosfera, efectuando mediciones de diversas especies vestigiales.
Le programme de recherche d'Odin vise également à résoudre des problèmes scientifiques relatifs à la stratosphère et à la mésosphère en effectuant des mesures de divers éléments présents en trace dans ces régions de l'atmosphère.
¿Está efectuando mediciones de conformidad de HDMI 2.0, MHL o de una interfaz analógica y necesita saber si sus interfaces de audio y vídeo ofrecen una experiencia de usuario satisfactoria?
Vous testez la conformité d'interfaces HDMI2.0, MHL ou analogiques, et avez besoin de savoir si vos interfaces audio et vidéo apportent pleinement satisfaction à vos utilisateurs ?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efectuando mediciones in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
