Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ejercer el poder
Vertaling van "ejercer el poder" in Frans
exercer le pouvoir
exercice du pouvoir
exercer un pouvoir
exercer leur pouvoir
exercer son pouvoir
exercer ce pouvoir
utiliser la puissance
exercer des pouvoirs
exercer la puissance
être au pouvoir
tenir les rênes du pouvoir
El emperador actúa como un clérigo en su forma de ejercer el poder.
L'empereur agit comme un clerc dans sa manière d'exercer le pouvoir.
Se instalaron espacios de recepción para ejercer el poder.
Des espaces de réception y sont installés pour exercer le pouvoir.
Por el contrario, hemos aprendido que la participación, el diálogo y la creación de consenso se han vuelto indispensables para ejercer el poder político de manera eficiente y efectiva.
On s'est rendu compte au contraire que la participation, le dialogue et l'édification d'un consensus sont devenus indispensables à l'exercice du pouvoir politique de manière efficiente et efficace.
En nuestras relaciones con las municipalidades, continuamente insistimos sobre la necesidad de mostrar tolerancia cuando les toque ejercer el poder.
Lorsque nous traitons avec les municipalités, nous devons leur faire comprendre la nécessité de faire preuve de tolérance dans leur exercice du pouvoir.
No busco ejercer el poder de decisión.
Je ne cherche pas à exercer un pouvoir décisionnel.
En principio, el presidente no tenía la intención de ejercer el poder o las prerrogativas personales.
En principe, le président n'était pas destiné à exercer un pouvoir ou des prérogatives personnelles.
Si es que se molestaban en ejercer el poder.
Si l'envie les prenait d'exercer le pouvoir.
Al mismo tiempo, debe asumir el acto público de ejercer el poder.
En même temps, il doit assumer l'acte public consistant à exercer le pouvoir.
En principio, la democracia es la capacidad de las personas de ejercer el poder.
En principe, la démocratie est la capacité du peuple à exercer le pouvoir.
Los tribunales federales pueden ejercer el poder solo "en última instancia y como una necesidad".
Les tribunaux fédéraux ne peuvent exercer le pouvoir que « en dernier recours et par nécessité ».
El papel del partido proletario no es ejercer el poder en nombre de la clase obrera.
Le rôle du parti prolétarien n'est pas d'exercer le pouvoir au nom de la classe ouvrière.
Los partidos políticos no pueden ejercer el poder directamente ni someterlo a su control.
Les partis politiques ne peuvent pas exercer le pouvoir d'une façon directe ou le soumettre à leur contrôle.
Sin embargo, en la práctica, los oficiales empiezan a ejercer el poder y a darse cuenta de que les gusta.
Toutefois, dans la pratique, les militaires commencent à exercer le pouvoir et finissent par aimer cela.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ejercer el poder in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 72 ms.
