We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la lunette Ring Command
Las funciones se seleccionan mediante el bisel Ring Command y se ajustan usando la corona.
Les fonctions sont choisies via la lunette Ring Command et ajustées en utilisant la couronne de remontoir.
Girar el bisel Ring Command hasta la posición 2.
Tourner la lunette Ring Command en position 2.
Según se gire 1, 2 o 3 muescas en el sentido contrario a las agujas del reloj, el bisel Ring Command sirve para seleccionar la función que se desea ajustar: calendario, hora local u hora de referencia.
Selon qu'elle est tournée de 1, 2 ou 3 crans dans le sens antihoraire, la lunette Ring Command sert à sélectionner la fonction à régler : calendrier, heure locale ou heure de référence.
Encarnada por el bisel Ring Command, esta interacción inédita entre la caja del reloj y su movimiento es el resultado de la maestría de Rolex en la concepción y fabricación de todos los componentes esenciales del reloj, desde el movimiento hasta la caja.
Incarnée par la lunette Ring Command, cette interaction inédite entre l'habillage de la montre et son mouvement est le résultat d'une maîtrise complète par Rolex de la conception et de la fabrication de tous les composants essentiels de la montre, du mouvement au boîtier.
Un bisel funciona habitualmente de manera independiente con respecto al mecanismo interno, sin embargo, el bisel Ring Command del cronógrafo de regata Yacht-Master II interactúa con él.
En général, la lunette est indépendante du mécanisme interne ; la lunette Ring Command du chronographe de régate Yacht-Master II, elle, fonctionne de pair avec ce mécanisme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.