Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el modesto progreso
Vertaling van "el modesto progreso" in Frans
les modestes progrès
Manifestó su preocupación con respecto al hecho de que, en caso de que todas las partes no hicieran un esfuerzo considerable, el modesto progreso realizado hasta el momento pudiera sufrir menoscabo.
Kituyi a fait part de son inquiétude à l'idée qu'en l'absence d'efforts substantiels de toutes les parties, les modestes progrès qui avaient été réalisés jusqu'à ce jour puissent être compromis.
Esta reunión de alto nivel nos brinda la oportunidad de volver a examinar las dificultades que afrontamos y ampliar el modesto progreso que hemos logrado hasta ahora.
La présente Réunion de haut niveau est donc l'occasion de passer en revue les difficultés auxquelles nous sommes confrontés et de faire fond sur les modestes progrès enregistrés à ce jour.
En el África subsahariana se perdió el modesto progreso registrado hasta el año 2007 al aumentar el hambre en un 2% cada año.
En Afrique subsaharienne, les modestes progrès obtenus jusqu'en 2007 se sont inversés, la faim augmentant de 2 % par an.
El modesto progreso alcanzado en el período comprendido entre 1988 y 1992 quedó anulado en enero de 1993, cuando la administración saliente rechazó los acuerdos ya elaborados.
Les modestes progrès accomplis de 1988 à 1992 ont été annihilés en janvier 1993, date à laquelle l'administration sortante a rejeté des accords qui avaient déjà été mis au point.
Nos alienta también el modesto progreso alcanzado en cuanto a la aplicación de las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), al haber firmado 17 Estados los protocolos adicionales y ocho los acuerdos de salvaguardias generales.
Nous sommes également confortés par le modeste progrès réalisé dans l'application des garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), sept États ayant signé les protocoles additionnels et huit ayant signé les accords de garanties renforcées.
El modesto progreso que supuso el acuerdo de París es frágil y totalmente insuficiente.
Les modestes avancées de l'accord de Paris en 2015 sont tout à fait insuffisantes.
El modesto progreso alcanzado en cuanto a la aplicación de las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) ha sido un acontecimiento positivo.
Les progrès légers qu'a connus la mise en œuvre des garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) constituent une évolution encourageante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor el modesto progreso in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.
