Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el oriente
Vertaling van "el oriente" in Frans
Sabemos que el oriente ganará la guerra.
Nous savons que l'Orient gagnera la guerre.
Ellos vieron esta estrella en el oriente.
Ils ont vu cette étoile à l'Orient.
Parece que a alguien empieza a gustarle el oriente.
Quelqu'un se passionne pour l'Orient.
A continuación, se refugiaron en el oriente, donde nos lo encontraremos más adelante.
Il a ensuite cherché refuge dans l'Orient, où nous le retrouverons plus tard.
Como está de lejos el oriente del occidente,
Aussi loin qu'est l'orient de l'occident,
Muchos de nuestros productos de belleza están influenciados por el oriente por lo que se exibirán sombrillas chinas y abanicos detrás del mostrador.
Beaucoup de nos cosmétiques sont influencés par l'Orient, alors nous disposerons des ombrelles chinoises et des éventails.
Se peleará en tierra, mar y aire, hasta en los polos; ganará el oriente.
On se battra sur la terre, sur les mers, dans les airs et même aux pôles ; l'Orient l'emportera.
En el oriente junto con las ceremonias oficiales la acuñación de las monedas también se consideraba un símbolo estatal.
Quant à l'Orient, l'émission de monnaie en lisant les sermons a été considérée comme un symbole de l'Etat.
Abre la ventana que da hacia el oriente.
Ouvre la fenêtre vers l'Orient. Et il l'ouvrit.
Y asentó el mar al lado derecho hacia el oriente, enfrente del mediodía.
Et il mit la mer à côté droit, tirant vers l'Orient, du côté du Midi.
12 Tan lejos como está el oriente del occidente,
Autant l'orient est éloigné de l'occident,
Mira, amor mío, que celosas estrías de sol... atraviesan las nubes desde el oriente.
Regarde, Amour, ces lueurs jalouses qui dentellent le bord des nuages à l'orient.
Una mitad mirando hacia el oriente y la otra hacia el occidente.
La moitié des gens regarde vers l'Orient, l'autre moitié regarde vers l'Occident.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor el oriente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 719. Exact: 719. Verstreken tijd: 122 ms.
