Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el primer programa comunitario
Vertaling van "el primer programa comunitario" in Frans
le premier programme communautaire
Un premier programme communautaire
le premier communautaire
Eurotra es el primer programa comunitario de investigación y desarrollo en el campo del tratamiento del lenguaje natural.
Eurotra est le premier programme communautaire de recherche et développement dans le domaine du traitement des langues naturelles.
Queda aprobado por un período de cinco años el primer programa comunitario de actividades de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos agrarios que se establece en el Anexo I, denominado en lo sucesivo «el programa».
Un premier programme communautaire d'actions en matière de conservation, de caractérisation, de collecte et d'utilisation des ressources génétiques en agriculture tel qu'il est défini à l'annexe I, ci-après dénommé « programme », est adopté pour une période de cinq ans.
El Reglamento (CE) no 1543/2000 del Consejo prevé que el primer programa comunitario y el primer período de programación abarquen el período comprendido entre 2002 y 2006.
Le règlement (CE) no 1543/2000 du Conseil dispose que le premier programme communautaire et la première période de programmation couvrent la période de 2002 à 2006.
Mediante el Reglamento (CE) n.o 1213/2008 de la Comisión se estableció el primer programa comunitario plurianual coordinado, que abarcaba los años 2009, 2010 y 2011.
Un premier programme communautaire de contrôle, pluriannuel et coordonné, couvrant les années 2009, 2010 et 2011, a été établi par le règlement (CE) no 1213/2008 de la Commission.
Mediante el Reglamento (CE) no 1213/2008 de la Comisión, se estableció el primer programa comunitario plurianual coordinado, que abarcaba los años 2009, 2010 y 2011.
Un premier programme communautaire pluriannuel et coordonné, couvrant les années 2009, 2010 et 2011, a été établi par le règlement (CE) no 1213/2008 de la Commission.
El Tratado de Maastricht amplió las competencias de la Comunidad al ámbito de la formación profesional: Leonardo da Vinci (1995-1999) fue el primer programa comunitario integrado.
Le traité de Maastricht a étendu les compétences de la Communauté au domaine de la formation professionnelle : Leonardo da Vinci (1995-1999) a ainsi été le premier communautaire intégré dans ce domaine.
El Tratado de Maastricht amplió las competencias de la Comunidad al ámbito de la formación profesional: Leonardo da Vinci (1995-1999) fue el primer programa comunitario integrado.
Le traité de Maastricht a étendu les compétences de la Communauté au domaine de la formation professionnelle: Leonardo da Vinci (1995-1999) a ainsi été le premier communautaire intégré dans ce domaine.
El primer programa comunitario abarcará del año 2002 al 2006 inclusive, y el segundo programa comunitario, los años 2007 y 2008...
Le premier programme communautaire couvrira les années 2002 à 2006 et le deuxième programme communautaire couvrira les années 2007 et 2008.
El primer programa comunitario financiado por el presupuesto de la Comunidad y cuya infraestructura es de titularidad compartida exige una adaptación a una serie de riesgos nuevos y en gran medida desconocidos.
Le premier programme communautaire financé par le budget de la Communauté et dont l'infrastructure est détenue en commun a besoin d'être adapté à de nouveaux défis connexes, pour la plupart encore inconnus aujourd'hui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
