Vertaling van "el programa comprende dos" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme comprend deux
El programa comprende dos proyectos para promover el acceso a la educación y la educación de calidad.
Le programme comprend deux projets, l'accès à l'éducation et la qualité de l'éducation.
El programa comprende dos proyectos, como se explica a continuación.
Le programme comprend deux projets.
El programa comprende dos proyectos.
Le programme comprend deux projets.
La colaboración entre el FMI y el Gobierno de Angola para aplicar el programa comprende dos etapas.
La collaboration entre le FMI et le Gouvernement angolais dans la mise en oeuvre du Programme économique et social comporte deux phases.
El programa comprende dos proyectos, uno relativo al marco jurídico e institucional y otro a los grupos vulnerables.
Le programme est axé sur deux projets : le cadre judiciaire et institutionnel, et les groupes vulnérables.
El programa comprende dos modalidades: el proyecto de progreso académico y los internados de progreso académico.
Il est décliné selon deux modalités: le projet de réussite éducative et les internats de réussite éducative.
El programa comprende dos especializaciones: a) estudios de economía y política sobre el cambio tecnológico, y b) política pública y análisis de políticas.
Le programme comporte deux spécialisations : a) économie et études de l'évolution technologique et b) politique publique et analyse politique.
El programa comprende dos proyectos: a) el proyecto de políticas y apoyo institucional; y b) el programa de actividades de promoción, supervisión y bases de conocimientos.
Le programme est composé de deux projets : a) un projet relatif à l'appui politique et institutionnel ; et b) un projet relatif aux campagnes de mobilisation, au suivi et aux bases de connaissances.
El programa comprende dos clases de cuerpos de guardianes de la paz: las patrullas rurales, la mayoría de cuyos miembros son hutus, y las patrullas civiles urbanas, integradas por hutus o por tutsis según los barrios en los que actúan.
Ce programme comprend des gardiens de la paix de deux sortes: des patrouilles rurales, dont la plupart des membres sont des Hutus, et des patrouilles civiles urbaines composées de Hutus et de Tutsis, selon les quartiers où elles opèrent.
El programa comprende dos medidas principales para las que se solicita la ayuda del Fondo estructural: - estudios y proyectos piloto de cooperación con Marruecos, - cooperación en los campos de la formación y educación empresarial.
Le programme sollicite le soutien des Fonds structurels essentiellement pour deux mesures : - études et projets pilotes de coopération avec le Maroc, - coopération dans les domaines de l'enseignement et de la formation aux affaires.
El programa comprende dos elementos fundamentales: a) el aumento de la capacidad del Ministerio de Industria; y b) el aumento de la capacidad del sector privado con cinco subelementos respectivamente.
Ce programme comporte deux volets principaux : a) renforcement des capacités du Ministère de l'industrie; b) renforcement des capacités du secteur privé dans cinq domaines.
El programa comprende dos proyectos y forma parte de las prioridades del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo: consolidación del estado de derecho democrático y promoción de la modernización del Estado.
Ce programme est conforme à la priorité conférée par le Plan-cadre des Nations Unies pour le développement à la consolidation de l'état de droit démocratique et à la promotion de la modernisation de l'État, et comprend deux projets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.