We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el semestre de primavera, el programa consta de algunos estudios de idiomas, estudios de libre elección y capacitación práctica.
Au printemps, le programme comprend des études de langue, des études à choix libre et une formation pratique.
Centrado inicialmente en 24 municipios, el programa consta de seis proyectos: dos proyectos de desarrollo comunitario, un proyecto de microfinanciación, un proyecto relativo al VIH/SIDA, un estudio exhaustivo sobre la pobreza y otro sobre la agricultura.
Prévu initialement pour couvrir 24 districts, le programme comprend six projets : deux projets de développement communautaire, un projet de microfinance, un projet de lutte contre le VIH/sida, une enquête générale sur la pauvreté et une autre sur l'agriculture.
Verticalmente, el programa consta de varias etapas.
Sur le plan vertical, le programme se compose de plusieurs niveaux.
En Nalanda, el programa consta de siete años de estudio, enfocados sobre cinco grandes textos, consta de una formación integral, componentes de servicio y un año de retiro.
A Nalanda, le programme se compose de sept ans d'étude des cinq grands textes, comprenant une formation intégrée et des périodes de service, et s'achève avec une retraite de un an.
El programa consta, como ya es habitual, de una jornada de carácter más teórico dedicada a los conceptos y otra más práctica centrada en el estudio de casos.
Le programme comporte, comme de coutume, une journée à caractère essentiellement théorique consacrée aux concepts, et une autre, plus pratique, réservée à l'étude de différents cas.
Visión general del curso El programa consta de dos partes, y se compone de módulos de enseñanza y un proyecto de investigación basado en el trabajo a nivel de doctorado.
Aperçu du cours Le programme comporte deux parties, et se compose de modules enseignées et un projet de recherche basé sur le travail au niveau du doctorat.
El programa consta también de tres medidas principales para su aplicación efectiva.
Le programme comprend également trois grandes mesures pour une mise en oeuvre efficace.
El programa consta de un servidor y una estación de trabajo.
Le programme se compose dun serveur et un poste de travail.
El programa consta de dos intervenciones anuales por parte de nuestros técnicos.
Le programme comporte deux interventions annuelles de la part de nos techniciens.
El programa consta de series, largometrajes y producciones internas.
Le programme comprend des séries, des longs métrages et des productions internes.
El Programa consta de cinco partes divididas en nueve capítulos.
Le programme comprend cinq parties divisées en neuf chapitres.
El programa consta de cursos obligatorios y opcionales.
Le programme comprend des cours obligatoires et optionnels.
El programa consta de tres fases que en parte se superponen
Le programme comprend trois phases se recouvrant partiellement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.