We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme exécute
Si ocurre una coincidencia, el programa ejecuta las sentencias asociadas correspondientes.
Si un cas correspond au résultat de l'évaluation, le programme exécute l'instruction associée.
Una vez que se instala, el programa ejecuta un análisis falso y le presenta una lista de virus inexistentes que supuestamente fueron detectados.
Une fois qu'il est installé, le programme exécute une fausse analyse et vous présente une liste des virus inexistants qui ont été détectés supposément.
El programa ejecuta las tareas de forma secuencial, lo que enlentece un poco el procesamiento global.
Le programme exécute les tâches de manière séquentielle, ce qui ralentit un peu le traitement global.
El programa ejecuta sus actividades en los 331 centros de atención local que conforman las oficinas del programa en el territorio y que permiten establecer vínculos con los destinatarios y las destinatarias.
Portée territoriale Le programme exécute ses activités dans les 331 Centres de prise en charge locale qui servent de bureaux au programme sur le terrain et permettent d'établir des liens avec les bénéficiaires.
El programa ejecuta 100 tareas en 4 hilos. Cada tarea espera una cantidad aleatoria de milisegundos entre 1 y 1000.
Le programme exécute 100 tâches dans 4 fils d'exécution. Chaque tâche attend une durée aléatoire de millisecondes entre 1 et 1 000.
Una vez seleccionadas todas las características técnicas y estéticas, el programa ejecuta un control de viabilidad y, en caso necesario, optimiza la configuración.
Lorsque toutes les caractéristiques techniques et esthétiques ont été sélectionnées, le programme vérifie la faisabilité et, le cas échéant, optimise la configuration.
El programa ejecuta exactamente las órdenes que le das, nada más.
Le logiciel exécute tout juste les commandes que tu lui donnes, rien d'autre.
El programa ejecuta una utilidad de "escaneo de seguridad" en menos de diez segundos.
Le programme effectue une « Analyse de sécurité » en moins de dix secondes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.