We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du programme ERA-NET
Un proyecto paneuropeo, que ha sido recientemente presentado para su financiación por el programa ERA-NET de la Comisión Europea, va a tratar de armonizar las estrategias europeas en materia de investigación polar.
Un projet paneuropéen soumis récemment en vue d'un financement au titre du programme ERA-NET de la Commission européenne vise à harmoniser les stratégies européennes de la recherche polaire.
El programa ERA-NET es una parte importante de este trabajo, pero ¿tenemos ya demasiadas iniciativas comunitarias?
Le mécanisme ERA-NET représente un élément important de cet effort, mais n'avons-nous pas déjà trop d'initiatives communautaires?
Para que el transporte por los mares, los ríos y los océanos de Europa sea eficiente, se requiere una investigación mejor, lo que pasa por una mejor colaboración entre las principales partes interesadas, de acuerdo con el programa ERA-NET de la UE.
La mise en place d'un transport efficace sur les mers, les fleuves et les océans, en Europe et autour du continent, exige de mener des recherches plus poussées, renforcées par une collaboration plus étroite entre les parties prenantes, conformément au programme européen ERA-NET.
El programa ERA-NET, no obstante, tiene una perspectiva a largo plazo que debe permitir que la investigación sea organizada por vías diferentes en distintos Estados miembros y Estados asociados.
C'est pourquoi le schéma ERA-NET s'inscrit dans une perspective à long terme qui doit également permettre de maintenir les différents modes d'organisation de la recherche dans les Etats membres et les pays associés.
Para lograrlo, se valió del mecanismo con que cuenta la Unión Europea para fomentar que las entidades no comunitarias colaboren en proyectos europeos bajo el programa ERA-NET+ del Espacio Europeo de Investigación.
Elle est parvenue à ses fins grâce à l'utilisation du mécanisme de l'UE visant à encourager les entités non européennes à travailler avec des projets menés par l'UE dans le cadre du programme de l'espace européen de la recherche ERA-NET+.
La cooperación se fortaleció mediante la identificación de nuevos socios estratégicos a través de otros proyectos clave de la UE, tales como WATERBORNETP y JPI OCEANS, así como la colaboración con el programa ERA-NET+ de la UE.
La coopération a été renforcée par l'identification de nouveaux partenaires stratégiques, via d'autres projets européens clés tels que WATERBORNETP et JPI OCEANS, et par la collaboration avec le programme européen ERA-NET+.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.