Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: programa ha dado
Publiciteit
el programa ha dado

Vertaling van "el programa ha dado" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme a permis
El programa ha dado a los estudiantes que normalmente no irían a la escuela la posibilidad de hacerlo.
Ce programme a permis la scolarisation d'enfants qui, autrement, n'auraient pas pu accéder à l'école.
El programa ha dado resultados positivos en la política interétnica del Estado y ha enunciado las nociones de unidad y solidaridad entre los habitantes de Kirguistán.
Ce programme a permis d'atteindre des résultats positifs dans le contexte de la politique de l'État pour l'entente entre les groupes idées d'unité et d'indivisibilité du peuple du Kirghizistan ont été proclamées avec force.
Además, el programa ha dado capacitación sobre prevención e información en ocho escuelas normales.
En outre, une action de sensibilisation et de prévention est menée dans huit écoles de formation des maîtres.
Hasta la fecha, el programa ha dado por resultado amplias encuestas de inversores, distintos programas de capacitación para los organismos de promoción de inversiones y la creación de una plataforma de seguimiento de datos.
À ce jour, le programme a permis de mener des enquêtes approfondies sur les investisseurs, d'organiser diverses formations à l'intention des agences de promotion des investissements et de mettre en place une plate-forme de suivi des données.
Hasta la fecha, el programa ha dado financiamiento a proyectos urbanos de ocho municipalidades por un total de US$175 millones (ver recuadro) y otras tantas debieran aprobarse este año.
À ce jour, ce programme a apporté une aide financière aux projets urbains de huit municipalités, pour un total de USD 175 millions (voir encadré), et les projets d'autant d'autres municipalités devraient être approuvés cette année.
El examen del programa de cooperación demostró, por una parte, que el PNUD ha procurado armonizar los programas con los objetivos y prioridades de desarrollo del país y, por la otra, que el programa ha dado buenos resultados.
L'examen du programme de coopération a montré d'une part, que le PNUD s'est efforcé de mettre en adéquation les programmes avec les objectifs et priorités de développement du pays et d'autre part que le programme a été performant.
Además de la mejora de la cría de peces, el programa ha dado como resultado la elaboración de un manual práctico de capacitación que sirve de referencia para facilitar la amplia difusión en África de la tecnología para la mejora genética de la tilapia criada en piscifactorías.
Parallèlement à l'amélioration des espèces, le programme a abouti à l'élaboration d'un manuel pratique de formation qui constitue un outil de référence pour faciliter l'élargissement de la diffusion de la technique d'amélioration génétique du tilapia en Afrique.
Con todo, el programa ha dado lugar a que la opinión pública comprenda bien que la oferta de viviendas y la urbanización son factores fundamentales del conjunto de opciones de desarrollo en África.
Le programme a toutefois permis de sensibiliser fortement au fait que la fourniture de logements et l'urbanisation étaient des données fondamentales du développement de l'Afrique.
Bajo la supervisión del Departamento de Justicia, se puso en marcha en Dallas un programa piloto para detectar a los niños vulnerables y prestarles una asistencia temprana; el programa ha dado buenos resultados y, según se prevé, se replicará en otras ciudades.
Mis en œuvre à Dallas sous la direction du Département de la justice, un programme pilote axé sur la détection des mineurs vulnérables et la prise en charge précoce a donné de bons résultats et devrait être reproduit dans d'autres villes.
Dado que el programa ha dado resultados alentadores, el Gobierno Federal de Austria está plenamente dispuesto a seguir financiándolo.
Comme le programme a donné des résultats encourageants, le Gouvernement fédéral autrichien est tout à fait disposé à continuer de le financer.
El programa ha dado grandes posibilidades de producir cachorros de león blanco.
Le programme a de grandes chances de produire plusieurs lionceaux blancs.
El Programa ha dado lugar a un aumento significativo de la tasa neta de matriculación.
Le programme s'est traduit par une forte hausse du taux net de scolarisation.
El programa ha dado buenos resultados en lo que respecta al número de médicos aborígenes graduados.
Ce programme s'est avéré un succès en accroissant le nombre de médecins autochtones.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 55 ms.