Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el programa no pretende
Vertaling van "el programa no pretende" in Frans
le programme n'a pas pour objectif
Después de todo, el programa no pretende promover la fuga de talentos.
Car l'objectif de ce programme n'est pas de favoriser la fuite des cerveaux.
Aunque el programa no pretende obtener información personal identificable, pueden grabarse algunos detalles personales, resultando con la exhibición de publicidad dirigida.
Bien que le programme ne vise pas à obtenir des informations personnelles identifiables, certaines données personnelles peuvent être enregistrées, résultant avec l'affichage de publicités ciblées.
Es particularmente significativo que el informe subraye el hecho de que el programa no pretende sustituir, sino apoyar y complementar, las acciones de los Estados miembros en este campo.
Il est particulièrement significatif de constater que le rapport souligne que le programme ne devra pas remplacer, mais soutenir et compléter, les actions des États membres engagés dans ce secteur.
Por supuesto, debemos asegurarnos de que no se queden en Europa, porque el programa no pretende fomentar la fuga de cerebros.
Il va de soi que nous devons veiller à ce qu'ils ne restent pas en Europe une fois leurs études terminées, car le programme n'a pas pour objectif d'aggraver la fuite des cerveaux.
El programa no pretende subvencionar determinadas acciones que pudieran recibir ayudas en el contexto de otros programas.
Le programme n'a pas pour objectif de financer des actions spécifiques qui peuvent être financées au titre d'autres programmes.
El programa no pretende llenarte el ordenador de malware, pero es importante tener en cuenta que terceras personas con malas intenciones pueden aprovecharse de esta clase de aplicaciones de adware para promocionar sus chanchullos deshonestos.
Ce programme ne cherche pas à vous infecter par des programmes malveillants, mais il est important de comprendre que des tiers mal intentionnés exploitent souvent les applications publicitaires pour promouvoir leurs contenus corrompus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 40 ms.
