Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el programa principal d
Vertaling van "el programa principal d" in Frans
le grand programme D
Con el fin de apoyar a los países clientes para que logren el desarrollo industrial sostenible y el crecimiento económico, el Programa Principal D tiene por objeto contribuir al fortalecimiento de las capacidades industriales para proteger el medio ambiente y reducir y controlar su degradación.
Soucieux d'aider les pays bénéficiaires à atteindre un développement industriel durable et à instaurer une croissance économique, le grand programme D vise à contribuer au renforcement de leurs capacités industrielles afin de protéger l'environnement et de réduire et maîtriser sa dégradation.
El Grupo toma nota de la reducción de cinco puestos en el Programa Principal D. No obstante los recortes, el monto asignado a ese programa es significativamente mayor -más del 30%- que el del bienio pasado.
Le Groupe note la suppression de cinq postes dans le grand programme D. Malgré les réductions, le montant affecté à ce programme est bien supérieur - de plus de 30 % - à celui de l'exercice biennal précédent.
El Programa Principal D ofrece una estructura unificada para las actividades de la ONUDI en la prestación de servicios de asesoramiento normativo, investigación y estadística, relaciones con los donantes, garantía de calidad y divulgación.
Le grand programme D permet d'inscrire les services consultatifs de l'ONUDI relatifs à l'élaboration de politiques, à la recherche et aux statistiques, aux relations avec les donateurs, à l'assurance de la qualité et aux activités de sensibilisation dans une structure unifiée.
De manera análoga, el Programa Principal D abarca los servicios de apoyo de la ONUDI correspondientes a su segunda esfera temática prioritaria, la creación de capacidad comercial.
Le grand programme D porte de façon similaire sur les services d'appui que l'ONUDI fournit au titre de son deuxième domaine prioritaire thématique qu'est le renforcement de capacités commerciales.
El Programa Principal D es el cuarto de los Programas Principales que integran el programa y los presupuestos para 2014-2015 y se ha mantenido prácticamente igual al que figura en el programa y presupuestos, 2012-2013.
Le grand programme D, quatrième des grands programmes prévus pour 2014-2015, reste largement inchangé par rapport à 2012-2013.
Durante el bienio, los esfuerzos de movilización de fondos para el Programa Principal D tendrán por objeto fortalecer la cooperación con una serie de donantes bilaterales y regionales que apoyan esa prioridad, especialmente la Comisión Europea.
Au cours de l'exercice biennal, les efforts de mobilisation de fonds qui seront menés au titre du grand programme D viseront à renforcer la coopération avec un certain nombre de donateurs bilatéraux et régionaux qui soutiennent ce domaine prioritaire, en particulier la Commission européenne.
Formular, revisar, ejecutar, financiar y evaluar el Programa Principal D con arreglo a las necesidades identificadas y en respuesta a las prioridades de los donantes y a las actividades comunes de las Naciones Unidas.
L'objectif est de formuler, examiner, exécuter, financer et évaluer le grand programme en fonction des besoins recensés, des priorités des donateurs et des activités communes du système des Nations Unies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
