Examples with "el que debe disculparse" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No, soy yo el que debe disculparse.
Non, c'est moi qui devrait m'excuser.
No es conmigo con el que debe disculparse.
Je ne suis pas celui a qui tu devrais t'excuser.
Soy yo el que debe disculparse.
C'est moi qui devrais m'excuser.
Yo soy el que debe disculparse.
Je suis le seul qui devrait être désolé.
Soy yo el que debe disculparse.
C'est moi qui dois m'excuser.
No, soy yo el que debe disculparse.
Merci pour le samovar.
Así que soy el que debe disculparse.
Donc, je suis celui qui a besoin de faire des excuses.
Yo soy el que debe disculparse por todos los errores que cometí sin saberlo.
Pour toutes les erreurs que j'ai commises sans le savoir.
Andere resultaten
Opina también que el Portavoz debe disculparse públicamente.
Il pense lui aussi que le porte-parole du Secrétaire général devrait présenter des excuses en public.
Se trata del ejercicio de un derecho soberano, por el que no debe disculparse.
Il s'agit là de l'exercice d'un droit souverain dont elle n'a pas à s'excuser.
Busco las palabras adecuadas para hacerle entender que debe disculparse de verdad.
Je cherche les bons mots pour lui faire comprendre qu'il doit s'excuser sincèrement.
Lo que no explica, es por qué debe disculparse con usted.
Mais ça n'explique pas pourquoi il tient à s'excuser.
La reina dice que debe disculparse.
La Reine veut que cela vienne de vous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.