Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elemento constructivo
Vertaling van "elemento constructivo" in Frans
élément le
Las fachadas identifican un edificio y al mismo tiempo un elemento constructivo funcional.
Les façades identifient un bâtiment et en même temps un élément constructif fonctionnel.
En el lenguaje hablado, este elemento constructivo a menudo se conoce como el haz de término más común.
Dans le langage parlé, cet élément constructif est souvent appelé le terme plus commun de faisceau.
Capacidad que posee un elemento constructivo de separación para evitar la transmisión excesiva de calor.
Aptitude d'un élément de construction séparateur à empêcher une transmission excessive de la chaleur.
Ya sean fachadas, puertas o sistemas de suelo, cada elemento constructivo desempeña funciones únicas y esenciales, por lo que presenta diferentes requisitos en cuanto al proceso de fabricación.
Systèmes de planchers, de portes ou de façades, chaque élément de construction a un rôle unique et essentiel et doit par conséquent satisfaire aux différentes exigences du processus de fabrication.
Estimamos que éste es un elemento constructivo fundamental, que puede mantener el impulso que se observa en esta esfera.
Nous considérons qu'il y a là un élément constructif essentiel qui pourrait préserver l'élan déjà acquis.
Este tipo de elemento constructivo es muy útil cuando se desea salvar espacios relativamente grandes mediante el aparejo de piezas de reducidas dimensiones.
Ce type d'élément constructif est très utile lorsqu'il faut enjamber des espaces relativement importants via l'appareillage de pièces de dimensions réduites.
Al aparecer los miradores que abarcan por la altura dos y más pisos, ha surgido todavía un elemento constructivo - la cubierta de entrepiso.
Avec l'apparition des échauguettes embrassant en la hauteur deux et plus des étages, est apparu encore un élément constructif - le recouvrement intérieur.
Es la capacidad que posee un elemento constructivo para soportar la exposición al fuego durante un periodo de tiempo sin perder su estabilidad estructural.
C'est la capacité que possède un élément de construction pour supporter l'exposition au feu pendant une certaine durée sans perdre sa stabilité structurelle.
Este porcelánico de gran formato puede utilizarse como pavimento o revestimiento pero también como elemento constructivo en fachadas, puertas o mobiliario.
Ce carreau de grès cérame de grand format peut être utilisé comme revêtement de sol ou mural, mais également comme élément de construction dans les façades, les portes ou les meubles.
Este elemento constructivo, cumple una función de resistencia con uno, dos o varios apoyos, cargada en su paramento superior recto con una carga cualquiera.
Ledit élément de construction remplit une fonction de résistance avec un, deux ou plusieurs appuis, son parement supérieur droit étant soumis à une charge quelconque.
El elemento constructivo que ocupa la parte central del espacio se eleva como el esqueleto de un elemento protector superficial y relativamente inestable.
L'élément constructif qui occupe la partie centrale de l'espace se dresse comme le squelette d'un élément protecteur superficiel et relativement instable.
A mi entender, al ser un elemento constructivo, me parece lo más lógico tomar como referencia el punto medio de la franja tal y como aparece en el gráfico.
À notre avis, étant un élément constructif, il nous semble plus logique de prendre comme référence le point médian de la bande tel qu'il apparaît dans le graphique.
Una bóveda se genera mediante superposición de arcos iguales, adecuadamente trabados, para obtener finalmente un elemento constructivo "superficial"; si los arcos son de medio punto la superficie será semicilíndrica.
Une voûte est générée en superposant des arcs égaux, correctement agencés, pour obtenir finalement un élément constructif "de surface"; si les arcs sont en plein cintre, la surface sera semi-cylindrique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elemento constructivo in het Spaans
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 40 ms.
