En su maleta había metido varios elementos indispensables para un largo viaje a la montaña.
Los partidos políticos son elementos indispensables de la vida democrática.
Baño sencillo, pero con todos los elementos indispensables para un día a día muy cómodo.
Salle de bain simple, mais avec tous les éléments essentiels pour une journée très confortable.
La casa está acondicionada con todos los elementos indispensables para hacer la estancia lo más cómoda posible.
La maison est équipé de tous les éléments essentiels pour rendre le séjour aussi confortable que possible.
Es uno de los elementos indispensables en la comunicación impresa.
C'est l'un des éléments indispensables de la communication imprimée.
Entonces el combate y la acción son elementos indispensables.
La bataille et l'action sont des éléments indispensables.
La virola y la rodadura son elementos indispensables de rodamiento.
La virole et le roulement sont des éléments indispensables du roulement.
Las vigas de acero son elementos indispensables para la construcción de estructuras metálicas.
Les poutrelles en acier sont des éléments indispensables à la construction de charpentes métalliques.
Las puertas y rodapiés son elementos indispensables del estilo general de la sala.
Les portes et les plinthes sont des éléments indispensables du style général de la pièce.
En este caso, los elementos indispensables para la calidad de sonido adquieren una forma simple.
Ici, les éléments indispensables à cette qualité audio prennent une forme simple.
La democratización política y los mecanismos de reparto de los ingresos son elementos indispensables.
La démocratisation politique et les mécanismes de répartition du revenu en sont des éléments indispensables.
En este sentido, las tecnologías de la información y un personal de calidad son dos elementos indispensables.
À cet égard, les technologies de l'information et la qualité du personnel sont deux éléments indispensables.
Nuestras negociaciones han conducido a un proyecto muy razonable que sigue conteniendo elementos indispensables para el crecimiento.
Nos négociations ont abouti à un projet très raisonnable, mais qui contient des éléments indispensables de la croissance.