Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eleva las
Vertaling van "eleva las" in Frans
Usar una vaina de vainilla eleva las recetas ordinarias a algo especial.
Utiliser une gousse de vanille élève les recettes ordinaires à quelque chose de spécial.
Un verdadero líder comunitario eleva las voces de los marginados y desatendidos.
Un véritable leader communautaire élève les voix des marginalisés et des sous-représentés.
La propuesta del gobierno eleva las exigencias de los presidentes de bancos, directorios y auditoras externas.
La proposition du gouvernement soulève les exigences des présidents des banques, des annuaires et des auditeurs externes.
Un símbolo agudo en una línea o espacio en la firma clave eleva las notas en esa línea o espacio un semitono por encima de lo natural, y un plano baja tales notas un semitono.
Un symbole pointu sur une ligne ou un espace dans la signature de clé soulève les notes de cette ligne ou de cet espace d'un demi-ton au-dessus du son naturel, et un bémol abaisse ces notes d'un demi-ton.
Este procedimiento se permite en nuestro municipio y eleva las oportunidades de recibir una plaza en una guardería.
Cette méthode est autorisée dans ma commune et augmente les chances d'obtenir une place.
El gobierno trata de obtener más dinero del pueblo y eleva las tarifas, tributos e impuestos.
Le gouvernement essaie de tirer plus d'argent aux gens et augmente les droits de douane, les impôts et les taxes.
Cocinar con vainilla silvestre eleva las recetas tradicionales a un nivel gourmet.
Cuisiner avec de la vanille sauvage élève les recettes traditionnelles au rang de mets gastronomiques.
Una inculturación de la fe realizada con sabiduría purifica y eleva las culturas de los diversos pueblos.
Une inculturation conduite avec sagesse purifie et élève les cultures des différents peuples.
Como condimento, la mermelada de ají eleva las galletas simples a un estatus gourmet.
En tant que condiment, la gelée de piment élève les biscuits simples au rang de mets de gourmet.
Aumenta la vitalidad y al mismo tiempo ayuda a combatir la sensación de cansancio y eleva las defensas del cuerpo.
Augmente la vitalité et en même temps aide à combattre la sensation de fatigue et élève les défenses du corps.
Pero eleva las estatuas de los empleadores, ¡tal vez te sientas mejor!
Mais élève les statuts des employeurs, peut-être que tu te sens mieux !
Es un nuevo plan para una nueva era, que eleva las ambiciones de la organización y la lleva a nuevos límites más allá de la rutina habitual.
Il s'agit d'un nouveau plan pour une nouvelle ère, qui élève les ambitions de l'organisation au-delà des niveaux habituels.
Protege al organismo, apoya las funciones del hígado y del corazón, mantiene la densidad o sea, eleva las defensas.
Il protège l'organisme, soutient les fonctions du foie et du coeur, maintient la densité osseuse, élève les défenses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eleva las in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 64 ms.
