Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en el edificio que alberga
Vertaling van "en el edificio que alberga" in Frans
dans le bâtiment abritant
La Casa del Agrónomo en Constanta funcionó hasta 1986, teniendo su sede en el edificio que alberga el hospital psiquiátrico en Palazu Mare.
La maison de l'agronome à Constanta a fonctionné jusqu'en 1986. Son siège se trouvait dans le bâtiment abritant l'hôpital psychiatrique de Palazu Mare.
En el edificio que alberga a los dos depredadores, se reconstruyó el antiguo edificio de alimentación y granos.
Dans le bâtiment abritant les deux prédateurs, l'ancien bâtiment d'alimentation et de transformation du grain a été reconstruit.
Además del simbolismo arquitectónico, pensó que era importante que el diseño se centrara en el edificio que alberga la información sobre la explosión atómica.
En plus du symbolisme architectural, il a jugé important que la conception soit centrée sur le bâtiment qui contient les informations sur l'explosion atomique.
El proyecto tiene por objeto construir una unidad de producción integrada de vidrio plano en el edificio que alberga actividades de fabricación de vidrio bruto (float), corte, tratamiento (processing o tratamiento por revestimiento) y transformación del vidrio por laminado.
Le projet vise à construire une unité de production intégrée de verre plat pour le bâtiment comprenant des activités de fabrication du verre brut (float), de découpage, de traitement (processing par revêtement) et de transformation du verre par feuilletage.
Según el calendario, los trabajos de eliminación del amianto en el edificio que alberga la mayoría de los locales de conferencias y servicios conexos empezarán durante el bienio 2008-2009.
Le désamiantage du bâtiment abritant principalement des installations de conférence et des services connexes devrait débuter pendant l'exercice biennal 20082009.
Trípoli Un grupo armado irrumpió en el edificio que alberga el archivo cinematográfico de Libia, en el barrio de Zawiyat Al-Dahmani, y se llevó el contenido del edificio a un lugar desconocido.
Libye Tripoli Dans le quartier de Zaouiyat el-Dahmani, un groupe armé a envahi le bâtiment des archives cinématographiques libyennes qu'il a transférées vers un lieu indéterminé.
El 22 de marzo de 2007 varios proyectiles de artillería impactaban en el edificio que alberga la Embajada de España en la República Democrática del Congo.
Le 22 mars 2007, plusieurs projectiles d'artillerie frappaient le bâtiment qui abrite l'Ambassade d'Espagne en République démocratique du Congo.
Una primera, en el edificio que alberga la Audiencia Nacional (calle García Gutiérrez número 1 de Madrid), donde estuvo el Consejo hasta septiembre de 1981.
Le premier, dans le bâtiment qui abrite l'Audience Nationale (calle García Gutiérrez número 1 de Madrid), où se trouvait le Conseil jusqu'en septembre 1981.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 39 ms.
