Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en el ventanal
Vertaling van "en el ventanal" in Frans
dans la baie vitrée
dans la fenêtre en baie
Sin embargo, recuerde que la tela se debe usar ligera y translúcida, para no degradar la insolación, que se crea por las aberturas adicionales de la ventana en el ventanal.
Cependant, rappelez-vous que le tissu doit être utilisé léger et translucide, afin de ne pas dégrader l'insolation, créée par les ouvertures de fenêtres supplémentaires dans la baie vitrée.
Este espacio es la mejor manera de llevar a cabo el proceso de zonificación y de equipar un área funcional separada en el ventanal.
Cet espace est le meilleur moyen d'effectuer le processus de zonage et d'équiper un espace fonctionnel distinct dans la baie vitrée.
La cocina en el ventanal de la casa requerirá la transferencia de las comunicaciones y la disposición de ventilación para la campana.
La cuisine dans la baie vitrée de la maison nécessitera le transfert des communications et la disposition de la ventilation pour la hotte.
La mesa del comedor y las cómodas y peculiares sillas están ubicadas en el ventanal para que pueda disfrutar de la vista y la luz del sol con su desayuno.
La table à manger et les chaises confortables et originales sont placées dans la baie vitrée pour que vous puissiez profiter de la vue et du soleil avec votre petit-déjeuner.
Para levantar las cortinas en el ventanal, debe seguir varias reglas para preservar la funcionalidad de la sala
Afin de récupérer les rideaux dans la baie vitrée, vous devez suivre plusieurs règles pour préserver la fonctionnalité de la pièce
Cocina en el ventanal de la casa: características de la disposición del área de trabajo
Cuisine dans la baie vitrée de la maison: caractéristiques de la disposition de la zone de travail
La cocina en el ventanal de la casa es muy conveniente, ya que los invitados no estarán constantemente al tanto de todo el proceso de cocción, que a menudo va acompañado de una montaña de platos sucios.
La cuisine dans la baie vitrée de la maison est très pratique, car les clients ne seront pas constamment au courant de tout le processus de cuisson, souvent accompagné d'une montagne de plats non lavés.
En el ventanal puede instalar el sofá o dejarlo libre.
Dans la baie vitrée, vous pouvez installer le canapé ou le laisser libre.
Han puesto cortinas gruesas en el ventanal que da a la calle.
Ils ont installé des rideaux épais sur la baie vitrée vers la rue.
Le gusta leer sentado en el ventanal, rodeado de cojines.
Il aime lire assis dans la fenêtre en baie, entouré de coussins.
El gato pasa las tardes durmiendo en el ventanal del despacho.
Le chat passe ses après-midi à dormir dans la fenêtre en baie du bureau.
Con menos frecuencia, la elección recae en el ventanal de una forma semicircular.
Moins souvent, le choix tombe sur la baie vitrée de forme semi-circulaire.
Los turistas, de todos los colores y nacionalidades, se agolpan en el ventanal que mira hacia el planeta de origen.
Les touristes, de toutes les couleurs et toutes les nationalités, se pressent contre la baie vitrée qui donne sur la planète d'origine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en el ventanal in het Spaans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
