La consideraron demasiado mayor para entrar en este programa de voluntariado internacional.
Elle a été jugée trop âgée pour entrer dans ce programme de volontariat international.
Los atletas inscritos en este programa de alto nivel se entrenan seis horas al día.
Les athlètes inscrits dans ce programme à haut niveau s'entraînent six heures chaque jour.
Sin un verdadero incentivo económico, pocas empresas aceptarán participar en este programa.
Sans véritable incitant financier, peu d'entreprises accepteront de participer à ce programme.
Participar en este programa de intercambio realmente te ayudará a ampliar horizontes.
Participer à ce programme d'échange t'aidera vraiment à élargir tes horizons.
Lo que hay que oír en este programa, todo parece exagerado y totalmente dramático.
Los medios dicen dar voz al hombre de la calle en este programa.
Los alumnos tienen muy poco margen para elegir sus asignaturas en este programa tan estructurado.
Les élèves ont peu de latitude pour choisir leurs cours dans ce programme très structuré.
Los alumnos de segundo año ahora tienen asignaturas impartidas íntegramente en inglés en este programa.
Les élèves en deuxième année suivent maintenant des cours entièrement en anglais dans ce programme.
Completar el curso obligatorio es esencial para avanzar en este programa.
Valider le cours obligatoire est essentiel pour progresser dans ce programme.
Todos los médicos debidamente acreditados pueden participar en este programa de formación especializada.
Tous les médecins dûment accrédités peuvent participer à ce programme de formation spécialisé.
Los alumnos que sobresalgan en este programa recibirán una beca para continuar sus estudios.
Les élèves qui excelleront dans ce programme recevront une bourse pour poursuivre leurs études.
Todo estudiante admitido en este programa debe realizar una prueba obligatoria de nivel de inglés.
Tout étudiant admis à ce programme doit passer un test de niveau d'anglais obligatoire.
Se han implicado al máximo en este programa de formación profesional.
Ils se sont engagés à cent pour cent dans ce programme de formation professionnelle.