Todas las tallas están en existencia, puede elegir la que prefiera.
Toutes les tailles sont en stock, vous pouvez choisir celle que préférez.
Los libros solicitados ya están en existencia, puede venir a recogerlos.
Les livres demandés sont déjà en stock, vous pouvez venir les chercher.
Todavía tenemos muchas de esas computadoras en existencia para entrega inmediata.
Nous avons encore beaucoup de ces ordinateurs en stock pour livraison immédiate.
Siempre mantenemos algunas botellas en existencia para los clientes habituales.
Nous gardons toujours quelques bouteilles en stock pour les clients réguliers.
Recibió confirmación de que el número de pieza estaba en existencia y listo para enviar.
Il a reçu la confirmation que la référence était en stock et prête à être expédiée.
Los artículos inactivos en la lista mostraban que ya no estaban en existencia.
Les articles en gris dans la liste montraient qu'ils n'étaient plus en stock.
Solo tenemos este medicamento en existencia en la farmacia central.
Nous n'avons ce médicament en stock que dans la pharmacie centrale.
El tendero tenía treinta y un tipos diferentes de caramelos en existencia.
Le commerçant avait en stock trente-et-un types de bonbons différents.
Siempre hacen inventario antes de las grandes ventas para saber qué hay en existencia.
Ils font toujours l'inventaire avant les grandes soldes pour savoir ce qui est en stock.
Todos los materiales están en existencia y se almacenan en un almacén seguro.
Tous les matériaux sont en stock et sont stockés dans un entrepôt sûr.
Todos nuestros productos están actualmente en existencia y disponibles para su envío inmediato.
Tous nos produits sont en stock maintenant et disponible pour livraison immédiate.
Sí, tenemos siempre algunos artículos regulares y populares en existencia.
Oui, nous avons toujours quelques articles réguliers et populaires en stock.
Déjeme saber, y yo comprobará si tenemos en existencia o no.
Faites-moi savoir, et je vérifierai si nous avons en stock ou pas.