Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
en forma
NEW
en forme
en bonne forme
affûté
en bonne condition
en bonne condition physique
bien disposé
dans son assiette
sous forme manière façon sous une forme d'une manière à titre sur une base
en verve
en haleine
Camina cerca de una hora todas las mañanas para mantenerse en forma.
Il marche une heure de temps chaque matin pour rester en forme.
Se ponen en forma andando en bicicleta todos los fines de semana.
Ils se mettent en forme en faisant du vélo tous les week-ends.
Después de la tormenta, pusieron en forma el viejo granero dañado.
Après l'orage, ils ont remis en forme la vieille grange abîmée.
A menudo dan una vuelta a la manzana corriendo para mantenerse en forma.
Ils font souvent le tour du bloc en courant pour rester en forme.
Tengo que ponerme en forma, estoy sin aliento después de tres pisos.
Je dois me mettre en forme, je suis essoufflé après trois étages.
Para este maratón, hay que estar realmente en forma y bien entrenado.
Pour ce marathon, il faut vraiment être en forme et bien entraîné.
Los médicos suelen aconsejar dar un paseo diario para mantenerse en forma.
Les médecins conseillent souvent de faire une marche quotidienne pour rester en forme.
Prefiere picar zanahorias en lugar de pasteles para mantenerse en forma.
Il préfère grignoter des carottes plutôt que des gâteaux pour rester en forme.
Se levantan temprano para nadar, para mantenerse siempre en forma.
Ils se lèvent tôt pour nager, afin de rester toujours en forme.
El restaurador puso en forma el cuadro dañado por la humedad persistente.
Le restaurateur a remis en forme le tableau endommagé par l'humidité persistante.
Quiere ponerse en forma antes del verano y la temporada de playa.
Il veut se mettre en forme avant l'été et la saison de plage.
Los jugadores estaban en forma esta noche, corrían sin mostrar cansancio.
Les joueurs étaient en forme ce soir, ils couraient sans montrer de fatigue.
Caminar veinte minutos a la semana no es suficiente para mantenerse realmente en forma.
Marcher vingt minutes par semaine n'est pas assez pour rester vraiment en forme.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die en forma bevatten

estar en plena forma v.
être en grande forme
"Après ses vacances, Marie est en grande forme et déborde d'énergie."
! no estar en forma v.
! ne pas avoir la forme
"Je ne peux pas courir aujourd'hui, je n'ai pas la forme."
siempre en forma adj.
toujours en forme
"Ma grand-mère est toujours en forme malgré ses quatre-vingts ans."
en plena forma adj.
au mieux de sa forme
"L'équipe est au mieux de sa forme aujourd'hui."
! en grande forme
"Après ses vacances, Marie est en grande forme pour reprendre le travail."
estar en forma v.
avoir la forme
"Aujourd'hui j'ai la forme, je me sens prêt pour le match."
en forma de aguja adj.
en forme d'aiguille
"Les cristaux en forme d'aiguille brillaient dans la roche."
en forma de hongo adj.
en forme de champignon
"Le nuage en forme de champignon s'élevait dans le ciel."
en forma de cigarro adj.
en forme de cigare
"Cette galaxie en forme de cigare est visible au télescope."
en forma de media luna adj.
en forme de croissant
"Le lac en forme de croissant reflétait parfaitement les montagnes."
en forma de cruz adv.
en forme de croix
"Les branches sont disposées en forme de croix sur le sol."
en forma de disco adj.
en forme de disque
"Cette fleur en forme de disque attire les abeilles."
en forma de hoja adj.
en forme de feuille
"Les pétales en forme de feuille donnent une beauté unique à cette fleur."
en forma de flecha adj.
en forme de flèche
"Le panneau en forme de flèche indique la direction à suivre."
en forma de gota adj.
en forme de goutte
"Elle porte des boucles d'oreilles en forme de goutte très élégantes."
en forma de frijol adj.
en forme de haricot
"Les reins sont des organes en forme de haricot."
en forma de pala adj.
en forme de pelle
"Les feuilles en forme de pelle de cette plante sont très reconnaissables."
en forma puntiaguda adv.
en forme de pointe
"Les feuilles se terminent en forme de pointe."
en forma de triángulo adv.
en forme de triangle
"Les soldats se placent en forme de triangle pour la parade."
en mala forma adj.
en mauvaise forme
"Il était en mauvaise forme après sa maladie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor en forma in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

de la forma en que +10k
en buena forma +10k
en la forma que +10k
mantenerse en forma 9450
estar en forma 7320
en forma de +10k
en forma individual
en forma electrónica

Resultaten: 40830. Exact: 40830. Verstreken tijd: 636 ms.