Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en incrementar
Vertaling van "en incrementar" in Frans
à accroître
à augmenter
sur l'augmentation
sur l'accroissement
sur un accroissement
d'intensifier
sur l'amélioration
à élargir
Otros métodos consisten en incrementar el gasto gubernamental o reducir las tasas impositivas.
D'autres méthodes consistent pour le gouvernement à accroître les dépenses publiques ou à réduire des taux d'imposition.
Las naciones estaban interesadas en incrementar la producción de sus cultivos.
Les États cherchaient à accroître leur production agricole.
El centro de su propuesta está en incrementar salarios.
Sa proposition vise à augmenter les salaires.
Consiste en incrementar el consumo de alimentos que no requieran preparación térmica.
Il consiste à augmenter la consommation d'aliments qui ne nécessitent pas de préparation thermique.
Los dueños de negocios deberían centrarse en incrementar su utilidad bruta de manera constante.
Les chefs d'entreprise devraient se concentrer sur l'augmentation constante de leur bénéfice brut.
Sería sabia medida - si no ineludible - concentrarnos ahora en incrementar los recursos, especialmente la productividad energética.
Il serait donc sage - pour ne pas dire indispensable - de se concentrer sur l'augmentation de la productivité des ressources, et notamment sur celle de l'énergie.
Dichos objetivos consisten en incrementar la productividad agrícola y aumentar la renta individual de los que trabajan en la agricultura.
Ces derniers visent à augmenter la productivité agricole ainsi que le revenu individuel de ceux qui travaillent dans l'agriculture.
Contribuye en incrementar la fuerza y la recuperación muscular
Contribue à augmenter la force et la récupération musculaire
Sin embargo, la ingeniería genética agrícola se ha concentrado hasta la fecha en incrementar la eficacia de la producción en la agricultura intensiva moderna.
Toutefois, le génie génétique a pour l'heure surtout servi à augmenter les rendements d'une agriculture moderne intensive.
Una parte de este proyecto se centra en incrementar el acceso de las mujeres al mercado a fin de aumentar su capital.
Une partie de ce projet se concentre sur l'augmentation de l'accès des femmes au marché pour leur permettre d'accroître leur capital.
La estrategia de "tres aumentos" consiste en incrementar el número de puestos de trabajo, las posibilidades de empleo y la capacitación profesional.
Les «trois plus» consistent à augmenter le nombre d'emplois, diversifier les débouchés professionnels et améliorer les compétences professionnelles.
La actuación también se centrará en incrementar la esperanza de vida con buena salud y promover un envejecimiento sano.
Elles devront également se concentrer sur l'augmentation du nombre d'années de vie en bonne santé et l'action en faveur du vieillissement en bonne santé.
Aunque sí es positivo eliminar el azúcar de nuestros hábitos alimenticios diarios y hay beneficios en incrementar la cantidad de grasas buenas que consumimos, esto no significa que los carbohidratos sean el diablo.
Même s'il y a certains bénéfices à enlever le sucre de vos habitudes alimentaires et à augmenter la quantité de lipides que nous consommons quotidiennement, cela ne veut pas dire que les glucides sont l'ennemi numéro un.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en incrementar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 319. Exact: 319. Verstreken tijd: 103 ms.
