Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en los antiguos edificios
Vertaling van "en los antiguos edificios" in Frans
dans les anciens bâtiments
Las habitaciones están ubicadas en los antiguos edificios de los muchachos "el Débotté", pero el castillo se puede abrir su recepción y comedor para cenas con reserva.
Les chambres d'hôtes sont installées dans les anciens bâtiments des lads « le Débotté » mais le château peut ouvrir ses réceptions et sa salle à manger pour des soirées d'hôtes sur réservation.
Inicialmente, la escuela existía solo en los antiguos edificios del Priorato restantes.
Initialement, l'école n'existait que dans les anciens bâtiments du prieuré.
2013 - Sondeos arqueológicos en los antiguos edificios de la «Casa da Hospedaria» (albergue) y de la «Casa dos Moços» (casa para trabajadores de temporada)
2013 - Sondages archéologiques dans les anciens bâtiments de l'auberge et de Casa dos Moços (maison pour les travailleurs saisonniers)
El antiguo edificio del Medical College, que actualmente es el hospital del distrito. Los departamentos clínicos comenzaron a funcionar el 22 de octubre de 1983 en los antiguos edificios del Hospital del Distrito y del Hospital de Maternidad en la ciudad de Thrissur.
L'ancien bâtiment du Medical College, qui est actuellement l'hôpital de district Les départements cliniques ont commencé à fonctionner le 22 octobre 1983 dans les anciens bâtiments de l'hôpital de district et de l'hôpital de maternité de la ville de Thrissur.
Ubicación La facultad se alojó originalmente en los antiguos edificios de la facultad de Derecho, situada en la Universiteitsstraat.
Emplacement La faculté était à l'origine installée dans les anciens bâtiments de la faculté de droit, située dans la Universiteitsstraat.
El más antiguo de todos estos es el Colegio Calvino situado en los antiguos edificios de la Universidad.
Le plus ancien d'entre eux étant le collège Calvin situé dans les anciens bâtiments de l'université (Académie de Genève).
El libro cubre la historia del centro de colección de arte más grande de Estados Unidos, el Central Collecting Point establecido en los antiguos edificios NSDAP en Königsplatz en Munich.
Le livre couvre l'histoire du plus grand centre de collection d'art américain, le Central Collecting Point, installé dans les anciens bâtiments NSDAP de la Königsplatz à Munich.
En los antiguos edificios industriales en los pisos del ático de las casas comenzaron a aparecer estudios artísticos y fotográficos e incluso apartamentos.
Dans les anciens bâtiments industriels sur les combles des maisons ont commencé à apparaître des studios artistiques et photo et même des appartements.
En los antiguos edificios construidos por la Sociedad de las Naciones entre 1931 y 1938, se utilizaron materiales que contienen amianto con fines acústicos y de prevención de incendios en el Salón de Asambleas y en la sala XVI contigua.
Dans les anciens bâtiments construits par la Société des Nations entre 1931 et 1938, des matériaux contenant de l'amiante ont été utilisés dans la salle des assemblées et dans la salle adjacente XVI pour l'isolation acoustique et la protection contre l'incendie.
En la zona de la bahía hay prósperos restaurantes y tiendas de recuerdos en los antiguos edificios.
La zone de la baie abonde de restaurants et de boutiques de souvenirs qui sont logés dans des maisons anciennes.
Aquí se encontrarán con muchas edificaciones romanas, el museo arqueológico nacional y la galería nacional de arte, situada en los antiguos edificios del palacio del zar.
Vous y trouverez par exemple de nombreux bâtiments romains ainsi que le musée national archéologique et - dans l'ancien palais des tsars - la galerie d'art nationale.
La característica más importante de la cal es su alta permeabilidad al vapor de agua, lo que puede reducir en gran medida los problemas de humedad y condensación en los antiguos edificios de modo que se utiliza principalmente en renovación.
La plus grande qualité de la chaux est sa grande perméabilité à la vapeur d'eau, qui permet de réduire fortement les problèmes d'humidité et de condensation dans les constructions anciennes, donc principalement en rénovation.
Composición: las siete habitaciones están situadas en los antiguos edificios agrícolas completamente renovados.
Composition: les sept chambres sont situées dans les bâtiments anciens anciens entièrement rénovés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 45 ms.
