Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en particular el subprograma
Vertaling van "en particular el subprograma" in Frans
en particulier le sous-programme
Otras actividades relacionadas con el género se señalan en el marco de los subprogramas, en particular el subprograma 9.2.
D'autres activités touchant la question de la parité entre les sexes relèvent d'autres sous-programmes, en particulier le sous-programme 9.2.
El subprograma, con su función de coordinación dentro de la UNCTAD, garantizará que esas cuestiones se aborden junto con los programas sectoriales pertinentes, en particular el subprograma 3.
Grâce au sous-programme, qui assure une coordination à l'intérieur de la CNUCED, ces questions seront traitées en même temps que les programmes sectoriels correspondants, en particulier le sous-programme 3.
Algunas delegaciones expresaron inquietud por los limitados recursos asignados a algunos subprogramas, en particular el subprograma 14, Integración y cooperación regionales.
Certaines délégations se sont inquiétées de la faiblesse du montant des ressources allouées à certains sous-programmes, en particulier le sous-programme 14 (Intégration et coopération régionale).
Esta política tuvo en cuenta algunos aspectos del Programa nacional de modernización de la justicia, en particular el subprograma VI relativo a la "Mejora del acceso al derecho", que consta de los siguientes componentes
Cette politique a pris en compte certains volets du Programme national de modernisation de la justice, en particulier le sous-programme VI relatif à l'«Amélioration de l'accès au droit», avec pour composantes
Programa 28 (Asuntos económicos y sociales), en particular el subprograma 28.7 (Tendencias, cuestiones y políticas de desarrollo en el plano mundial)
Programme 28 (Affaires économiques et sociales), en particulier le sous-programme 28.7 (Développement mondial : tendances, questions et politiques)
Programa 10 (Medio ambiente), en particular el subprograma 10.4 (La internacionalización y sus efectos sobre el medio ambiente)
Programme 10 (Environnement), en particulier le sous-programme 10.4 (Mondialisation et environnement)
El portavoz del Grupo Africano (Egipto) dijo que el Grupo apoyaba el proyecto de sección relativa a la UNCTAD del plan de mediano plazo, y en particular el subprograma sobre África.
Le porte-parole du Groupe africain (Égypte) a déclaré que celui-ci appuyait le projet de chapitre relatif à la CNUCED du plan à moyen terme, et en particulier le sous-programme concernant l'Afrique.
Programa 28 (Asuntos económicos y sociales), en particular el subprograma 28.4 (Desarrollo sostenible)
Programme 28 (Affaires économiques et sociales), en particulier le sous-programme 28.4 (Développement durable)
Programa 17 (Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe), en particular el subprograma 17.1 (Inserción en la economía mundial, competitividad y especialización de la producción)
Programme 17 (Développement économique et social en Amérique latine et dans les Caraïbes), en particulier le sous-programme 17.1 (Insertion dans l'économie mondiale, compétitivité et spécialisation de la production)
Programa 9 (Comercio y desarrollo), en particular el subprograma 9.1 (Mundialización y desarrollo)
Programme 9 (Commerce et développement), en particulier le sous-programme 9.1 (Mondialisation et développement)
Programa 14 (Desarrollo económico y social en África), en particular el subprograma 14.4 (Aprovechamiento de la información para el desarrollo)
Programme 14 (Développement économique et social en Afrique), en particulier le sous-programme 14.4 (Utilisation de l'information aux fins du développement)
Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: Programa 28 (Asuntos económicos y sociales), en particular el subprograma 28.2 (Cuestiones de género y adelanto de la mujer)
∙ Quatrième Conférence mondiale sur les femmes : Programme 28 (Affaires économiques et sociales), en particulier le sous-programme 28.2 (Parité entre les sexes et promotion de la femme)
Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo: Programa 28 (Asuntos económicos y sociales), en particular el subprograma 28.6 (Población), en estrecha cooperación con el Fondo de Población de las Naciones Unidas
∙ Conférence internationale sur la population et le développement : Programme 28 (Affaires économiques et sociales), en particulier le sous-programme 28.6 (Population), en collaboration étroite avec le Fonds des Nations Unies pour la population
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 61 ms.
