Deberías mantenerte alejado mientras las obras de construcción están en progreso.
Il vaudrait mieux s'écarter tant que les travaux de construction sont en cours.
Caminando por el sitio histórico, pude sentir los vientos del cambio en progreso.
En traversant le site historique, je pouvais sentir les vents du changement en cours.
Convirtieron el dolor en progreso, la nada en educación.
Elles transforment la douleur en progrès, le rien en enrichissement.
Alta probabilidad de fiesta de salchichones en progreso.
Il y a une grande probabilité d'agapes de saucisses en progrès.
Ahora llega el momento de convertir tu conocimiento en progreso.
Il est désormais temps de transformer cette connaissance en progression.
Para demostrarlo serían los números de una "batalla en progreso".
Prouver que ce serait le nombre d'une « bataille en cours ».
Y como esta inquisición está en progreso... ten cuidado con quien hablas.
Mais puisque cette enquête est en cours prenez garde à qui vous parlez.
Palabras que certifican un conflicto ya en progreso en el incinerador de casos.
Mots qui certifient un conflit déjà en cours sur l'incinérateur de cas.
El pretérito imperfecto describe acciones que estaban en progreso en un momento específico.
Le passé progressif décrit des actions qui étaient en cours à un moment spécifique.
Tales acciones continuarán, porque tenemos dos proyectos ecológicos en progreso.
Ces actions se poursuivront car nous avons deux projets écologiques en cours.
Esta función cancela la grabación de los movimientos marcados del trabajo en progreso.
Cette fonction annule l'enregistrement des mouvements marqués des travaux en cours.
La fecha de vencimiento está en progreso y los responsables deben ser contabilizados.
La date d'échéance est en cours et les responsables doivent être comptabilisés.
Una evolución de la base de datos está en progreso.
Une évolution de la base de données est en cours.