Las cantidades de jóvenes y su diversidad requieren un enfoque multisectorial integrado.
Por todas estas razones, se necesita un enfoque multisectorial.
Se debe deconstruir el enfoque multisectorial de modo que todos los sectores puedan comprenderlo y adoptarlo.
Il faut déployer l'approche multi-sectorielle d'une manière que tous les secteurs puissent comprendre et agir en conséquence.
Además de las medidas anteriormente mencionadas, debe haber un enfoque multisectorial para la asistencia y protección social de las víctimas.
Outre les mesures précitées, nous devons adopter une démarche multisectorielle en matière d'aide et de protection sociales des victimes.
Todas las intervenciones se centrarán en un enfoque multisectorial diseñado para fortalecer la cohesión social y la reconciliación nacional.
Toutes ces interventions s'inscriront dans une démarche multisectorielle conçue de façon à renforcer la cohésion sociale ainsi que la réconciliation nationale.
Se necesitará un enfoque multisectorial para organizar los objetivos fijados.
Une approche multisectorielle sera nécessaire pour réaliser les objectifs fixés.
Para alcanzar esos objetivos se aplicará un enfoque multisectorial.
Une approche multisectorielle est mise en œuvre pour atteindre ces objectifs.
Para luchar contra la malnutrición, es preciso un enfoque multisectorial.
Lutter contre la malnutrition exige une approche multisectorielle.
Cuando proceda, debe incorporarse un enfoque multisectorial.
Adopter une approche multisectorielle s'il y a lieu.
Se destacaron las ventajas de un enfoque multisectorial a la cooperación técnica.
Les avantages d'une approche multisectorielle à une coopération technique y a été soulignée.
Es necesario aplicar un enfoque multisectorial para lograr los mayores efectos posibles de los escasos recursos de que se dispone.
Une approche multisectorielle doit être appliquée pour maximiser l'impact de ressources limitées.
Muchas de ellas requieren un enfoque multisectorial para su aplicación óptima.
Parmi ces interventions, nombreuses sont celles qui nécessitent une approche multisectorielle pour être mises en œuvre de façon optimale.
Desde hoy hasta septiembre se trata de un enfoque multisectorial.
D'ici au mois de septembre, il faudra vraiment adopter une approche multisectorielle.