Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enrasar
Vertaling van "enrasar" in Frans
ajuster au trait de jauge
porter au volume
porter au trait
compléter au volume
affleurer
compléter à 1000 ml
diluer jusqu'à la marque
arasez
En ausencia de almidón dextrinado, enrasar con agua destilada.
En l'absence d'amidon dextrinisé, ajuster au trait de jauge avec de l'eau distillée.
Después del tratamiento de ultrasonidos, llevar la solución a temperatura ambiente, enrasar con agua y mezclar.
Après traitement ultrasonique, porter la solution à température ambiante, l'ajuster au trait de jauge avec de l'eau et mélanger.
Enfriar a temperatura ambiente y enrasar con el disolvente de elución.
Refroidir à température ambiante et porter au volume avec du solvant d'élution.
Lavar los filtros con agua y enrasar.
Laver les filtres à l'eau et porter au volume.
Pasar a un matraz aforado de 1000 ml, enrasar con agua (3.8) y mezclar.
Transférer dans un ballon jaugé de 1000 ml, porter au trait avec de l'eau (3.8) et mélanger.
Después de la precipitación por las soluciones de hidróxido de bario y de carbonato sódico, enrasar, filtrar y neutralizar lo más rápidamente posible.
Après précipitation par les solutions d'hydroxyde de baryum et de carbonate de sodium, porter au trait, filtrer et neutraliser le plus rapidement possible.
Después de enfriado, enrasar, filtrar y valorar el potasio en una alícuota del filtrado.
Après refroidissement, porter au volume, filtrer et doser le potassium dans une partie aliquote du filtrat.
agitar y, después de que se haya disuelto por completo, enrasar y homogéneizar cuidadosamente.
agiter et, après dissolution complète, porter au volume et homogénéiser soigneusement.
Mezclar durante 30 minutos en el tambor, enrasar, homogéneizar y filtrar.
Mélanger durant trente minutes dans le culbuteur, ajuster au trait de jauge, homogénéiser et filtrer.
Disolver en 2-propanol (3.8) y enrasar con el mismo disolvente.
Dissoudre dans du propanol-2 (3.8) et ajuster au trait de jauge avec le même solvant.
Añadir 30 ml de agua, enrasar con la mezcla de metanol y acetonitrilo (3.5) y mezclar.
Ajouter 30 ml d'eau, ajuster au trait de jauge avec du méthanol-acétonitrile (3.5) et mélanger.
Mezclar con acetona (3.6) y enrasar con este disolvente, homogéneizar y filtrar.
Mélanger avec de l'acétone (3.6) et ajuster au trait de jauge avec ce solvant, homogénéiser et filtrer.
Enfriarlo, transvasarlo a un matraz aforado de 1000 ml, enrasar, homogéneizar y filtrar en un recipiente seco.
Refroidir, transvaser quantitativement dans un ballon jaugé de 1000 ml, porter au volume, homogénéiser et filtrer dans un récipient sec.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enrasar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 33 ms.
