Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enterrar
Vertaling van "enterrar" in Frans
Vervoegen
sépulture
enterrement
enfouissement
Cree que puede enterrar sus mentiras cambiando de número y de dirección.
Elle pense pouvoir enterrer ses mensonges en changeant de numéro et d'adresse.
No puedes enterrar tu basura aquí, este terreno es propiedad del municipio.
Tu ne peux pas enterrer tes déchets ici, ce terrain appartient à la commune.
Ella prefiere enterrar sus joyas en un baúl viejo sepultado bajo el manzano.
Elle préfère enfouir ses bijoux dans un vieux coffre enterré sous le pommier.
Los niños intentaron enterrar sus tesoros secretos al fondo del huerto.
Les enfants ont essayé d'enfouir leurs trésors secrets au fond du potager.
La arena que se filtraba de la duna amenazaba con enterrar el sendero cercano.
Le sable qui s'infiltrait de la dune menaçait d'ensevelir le sentier voisin.
No entiendo por qué tenemos que enterrar a Mikel con nuestra familia.
Je ne comprends pas pourquoi nous devons ensevelir Mikel avec notre famille.
Prefiere enterrar el viejo juguete roto antes que tirarlo a la basura.
Elle préfère enterrer le vieux jouet cassé plutôt que de le jeter à la poubelle.
Para avanzar, deberías enterrar el hacha de guerra con tu hermano.
Pour avancer, il faudrait enterrer la hache de guerre avec ton frère.
Los soldados aprovechan la tregua para enterrar a sus muertos y atender a los heridos.
Les soldats profitent de la trêve pour enterrer leurs morts et soigner les blessés.
Deberíamos enterrar el hacha de guerra y empezar de nuevo con buen pie.
On devrait enterrer la hache de guerre et repartir sur de bonnes bases.
Eligieron enterrar el hacha de guerra para proteger a sus hijos.
Ils ont choisi d'enterrer la hache de guerre pour protéger leurs enfants.
Quiere enterrar la caja de metal al fondo del jardín, junto al viejo roble.
Il veut enterrer la boîte en métal au fond du jardin, près du vieux chêne.
El campesino quiere enterrar las tuberías de riego para que resistan mejor el invierno.
Le fermier veut enterrer les tuyaux d'irrigation pour qu'ils résistent mieux à l'hiver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die enterrar bevatten
enterrar vivo v.
enterrer vivant
"Les secours ont sauvé l'homme que l'éboulement avait enterré vivant."
enterrar profundamente v.
enterrer profondément
"Les pirates ont enterré profondément leur trésor dans la forêt."
enterrar el hacha de guerra v.
enterrer la hache de guerre
"Après des années de dispute, ils ont décidé d'enterrer la hache de guerre."
enterrar en el olvido v.
jeter aux oubliettes
"Le gouvernement a jeté aux oubliettes ce projet de réforme controversé."
enterrar en el Panteón v.
panthéoniser
"La France a décidé de panthéoniser cette grande résistante."
enterrar al difunto v.
porter en terre
"Les proches ont porté en terre le défunt dans le cimetière familial."
Synoniemen voor enterrar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3388. Exact: 3388. Verstreken tijd: 32 ms.
