Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equipar
Vertaling van "equipar" in Frans
Vervoegen
Con este programa gratuito, puedes equipar tu ordenador a bajo costo.
Avec ce logiciel gratuit, tu peux équiper ton ordinateur à petits frais.
Encargaron mantas de punto muy apretado para equipar las habitaciones de huéspedes.
Ils ont commandé des couvertures tricotées serré pour équiper les chambres d'hôtes.
Tenemos que equipar la oficina con sillas ergonómicas para prevenir problemas de espalda.
Nous devons doter le bureau de chaises ergonomiques afin de prévenir les problèmes de dos.
Para reducir el consumo de energía, van a equipar el edificio con paneles solares.
Pour réduire la consommation d'énergie, ils vont doter le bâtiment de panneaux solaires.
Contratamos profesionales para equipar el espacio de nuestro nuevo estudio de yoga.
Nous avons engagé des professionnels pour aménager l'espace pour notre nouveau studio de yoga.
Los propietarios planean equipar el nuevo café con asientos acogedores y una decoración vibrante.
Les propriétaires prévoient d'aménager le nouveau café avec des sièges confortables et une décoration vibrante.
Compraron ciento quince sillas iguales para equipar las nuevas salas de reuniones.
Ils ont acheté cent quinze chaises identiques pour équiper les nouvelles salles de réunion.
El juego ofrece opciones para equipar a tu personaje con mejor equipo defensivo.
Le jeu offre des options pour équiper votre personnage d'un meilleur équipement défensif.
Tienen que equipar el barco con velas nuevas para poder afrontar los vientos fuertes.
Ils doivent équiper le bateau de nouveaux voiles pour affronter les vents violents.
Necesita equipar su bicicleta con componentes para ciclismo de montaña esta temporada.
Il doit équiper son vélo de composants pour la randonnée en montagne cette saison.
Han comprado un nuevo sistema audiovisual para equipar el estudio de grabación.
Ils ont acheté un nouvel audiovisuel pour équiper le studio d'enregistrement.
Vamos a equipar el viejo navío con instrumentos de navegación modernos y fiables.
On va équiper le vieux navire avec des instruments de navigation modernes et fiables.
Eligieron delantales de talla única para equipar rápidamente a todos los camareros del restaurante.
Ils ont choisi des tabliers taille unique pour équiper rapidement tous les serveurs du restaurant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die equipar bevatten
equipar con un motor v.
équiper d'un moteur
"L'ingénieur va équiper d'un moteur cette nouvelle voiture électrique."
equipar una tienda v.
aménager un magasin
"Il faut aménager un magasin avant l'ouverture pour accueillir les clients."
equipar insuficientemente v.
sous-équiper
"L'entreprise a sous-équipé ses employés en matériel informatique."
equipar completamente v.
armer de pied en cap
"Le roi fit armer de pied en cap tous ses chevaliers."
equipar con v.
munir de
"Il faut munir les soldats de casques de protection."
equipar con clayones v.
clayonner
"Le fromager clayonne sa cave pour faire égoutter les fromages."
sobre-equipar v.
suréquiper
"L'entreprise a tendance à suréquiper ses bureaux avec des technologies inutiles."
equipar con un cronómetro v.
chronométriser
"Les ingénieurs vont chronométriser cette nouvelle machine industrielle."
equipar con cofas v.
gréer
"Il faut gréer ce mât avant d'installer les voiles."
equipar en exceso v.
suréquiper
"L'entreprise a tendance à suréquiper ses bureaux avec des technologies inutiles."
equipar con estanterías v.
rayonner
"Il faut rayonner cette bibliothèque pour ranger les livres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor equipar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3760. Exact: 3760. Verstreken tijd: 47 ms.
