Las bombas centrífugas son equipos robustos que ofrecen un buen rendimiento en general.
Les pompes centrifuges sont des équipements robustes qui offrent généralement de bons rendements.
Los servicios de emergencia necesitan equipos robustos que puedan soportar condiciones extremas.
Les services d'urgence ont besoin d'équipements robustes qui peuvent résister à des conditions extrêmes.
Convertidores analógico-digital que puedan utilizarse en "misiles", diseñados para las especificaciones militares destinadas a equipos robustos (ruggedized)
convertisseurs analogique-numérique, utilisables dans les "missiles", conçus pour respecter les spécifications militaires relatives aux équipements renforcés
Convertidores analógico-digital, que puedan utilizarse en "misiles", diseñados para las especificaciones militares para equipos robustos ()
convertisseurs analogique-numérique, utilisables dans les "missiles", conçus pour respecter les spécifications militaires relatives aux équipements renforcés
Dotarse de equipos robustos, duraderos, económicos y fiables.
Se doter d'équipements robustes, durables, économiques et fiables.
Este enfoque nos permite elegir para nuestros clientes equipos robustos y adaptados a sus necesidades específicas.
Cette approche nous permet de choisir pour nos clients des équipements robustes et adaptés à leurs besoins spécifiques.
Estos tractores se ajustan a la demanda de equipos robustos pero cómodos y fáciles de operar y son igualmente adecuados para todo tipo de empresas agrícolas, desde tractor utilitario al tractor insignia de su propiedad.
Ces tracteurs répondent à la demande d'équipements robustes mais confortables et faciles à utiliser et conviennent également à tous les types d'entreprises agricoles, du tracteur utilitaire au tracteur phare dans une petite ferme.
Disponible en 4 capacidades (200,300,400 y 600 litros), cuenta con equipos robustos y conformes a la reglamentación en vigor.
Disponible en 4 capacités (200,300,400 et 600 litres), il bénéficie d'équipements robustes et conformes aux réglementations en vigueur.
Equipos robustos y fiables que pueden ser instalados en cualquier parte del mundo y adaptados a cualquier cultivo, con versiones en 13 idiomas y presentes en 31 países.
Équipements robustes et fiables qui peuvent être installés partout dans le monde et adaptés à n'importe quelle culture, avec des versions dans 13 langues et présents dans 31 pays.
Sus equipos robustos y de alta calidad hacen más fácil nuestra vida.
Nos appareils robustes et de qualité élevée vous simplifient la vie.
En muchos casos, estas compañías sudafricanas fueron de las primeras en crear nuevas categorías de equipos robustos para viajes y campamentos para esta base de clientes especializados.
Dans bien des cas, ces sociétés sud-africaines ont été parmi les premières à créer de nouvelles catégories d'équipements de tourisme et de camping robustes pour cette clientèle spécialisée.
Uno de los desafíos más grandes de la construcción de equipos robustos de vigilancia lo plantea el problema del sobrecalentamiento.
L'un des principaux défis inhérents à la conception d'un équipement de contrôle résistant est la maîtrise de la surchauffe.
Estamos a favor de los equipos robustos y de los consumibles recargables y reutilizables en lugar de los desechables.
On privilégie les matériels robustes, les consommables rechargeables et réutilisables plutôt que les matériels jetables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.