Respondió a la pregunta sin estar muy segura de si su respuesta era correcta.
Elle a répondu à la question sans trop savoir si sa réponse était correcte.
Cada pregunta de opción múltiple valía dos puntos si la respuesta era correcta.
Chaque question à choix multiple rapportait deux points si la réponse était correcte.
Esto funcionaba bien cuando su opinión era correcta.
Entonces tal vez mi primera impresión era correcta...
Parece que nuestra teoría sobre una pareja era correcta.
Il semble que notre théorie sur les partenaires était bonne.
Nuestra ejecución fue mala, pero la idea era correcta.
Su respuesta breve en el examen carecía de detalles, pero la idea principal era correcta.
Sa brève réponse à l'examen manquait de détails, mais l'idée principale était correcte.
El profesor, asintiendo con la cabeza, indicó que mi respuesta era correcta.
Hochant la tête, le professeur a indiqué que ma réponse était correcte.
Le guiñé un ojo para hacerle saber que la respuesta era correcta.
Je lui ai cligné de l'œil pour lui signaler que la réponse était correcte.
Utilizamos un enfoque directo para comprobar al momento si la solución era correcta.
Nous avons utilisé une méthode directe pour vérifier immédiatement si la solution était correcte.
En la conclusión, explica si tu hipótesis era correcta o incorrecta.
Dans la conclusion, expliquez si votre hypothèse était correcte ou non.
Las conclusiones extraídas de los datos fueron precisas, demostrando que la hipótesis era correcta.
Les conclusions tirées des données étaient justes, prouvant que l'hypothèse était correcte.
La descripción del anuncio era correcta y el contacto fue muy agradable.
La description de l'annonce était correcte et le contact était très agréable.