Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
error accidental
Vertaling van "error accidental" in Frans
erreur isolée
Si no se puede explicar en un sentido ortodoxo, tenemos que admitir que no el más grande es inmune a la ignorancia o el error accidental o la oscuridad.
Si elles ne peuvent pas être expliquées dans un sens orthodoxe, nous devons admettre que pas le plus grand n'est à l'abri de l'ignorance ou l'erreur accidentelle ou d'obscurité.
Si un problema permanece constante, si no se asume ningún problema, entonces no se notará nada, por lo que un error accidental es más fácilmente identificable.
Si un problème reste constant, si on ne suppose pas de problèmes alors on ne s'apercevra de rien, c'est pourquoi une erreur accidentelle est plus facilement identifiable.
El Iraq explica que la importación de cantidades excesivas y en envases de tamaño inadecuado fue un error accidental e intenta explicar que la importación fue adecuada y necesaria para fines de diagnóstico médico.
L'Iraq explique l'énormité des quantités importées et la dimension disproportionnée des emballages comme résultant d'une erreur isolée et s'efforce de justifier ces importations en soutenant qu'elles correspondent aux besoins en matière de diagnostic médical.
Esto atenta contra la explicación de que las compras de la División de Importaciones de Materiales Técnicos y Científicos en 1988 fueron un error accidental en cuanto a los tipos de medios importados y sus envases.
Des preuves trouvées en Iraq montrent que des matériaux supplémentaires ont été livrés dans de grands colis, ce qui contredit l'explication selon laquelle les achats de la DIMST en 1988 résultaient d'une erreur isolée concernant le type et l'emballage des milieux de culture importés.
Tan pronto como me di cuenta de este error accidental, dejé de añadir nuevos archivos en mi disco duro del Mac.
Dès que je me suis aperçu de cette erreur accidentelle, je me suis arrêté en ajoutant de nouveaux fichiers dans mon disque dur Mac.
Cualquier error accidental en un documento o documento justificativo podrá ser corregido, si la otra parte consiente en ello o el Tribunal no lo objeta, en cualquier momento antes que se dicte el laudo.
Une erreur accidentelle dans tout acte officiel ou document justificatif peut, avec le consentement de l'autre partie ou l'autorisation du Tribunal, être corrigée à tout moment avant que la sentence ne soit rendue.
El retraso se debió a un error accidental en la programación de la reunión.
Le retard était dû à une erreur par mégarde dans la planification de la réunion.
Es tal vez, porque es un error accidental al nacer.
Ça doit être un accident de naissance.
Sin embargo, esto no excluye la posibilidad de algún error accidental o alguna omisión.
Elle n'exclut toutefois pas la possibilité d'une erreur ou d'une omission accidentelle.
Por un error accidental en los ejercicios de entrenamiento, nuestras fuerzas cruzarán su frontera para hacer reconocimiento.
Nous allons entrer en territoire fédéral pour reconnaissance prétextant une erreur survenue à l'entraînement.
¿Cometiste un error accidental en un proyecto del trabajo o de la escuela?
Avez-vous accidentellement fait une erreur dans un devoir ou projet professionnel ?
¿Qué quiere decir? - Entre más pienso en este error, como lo llama Emma, menos error accidental lo veo.
Que voulez-vous dire? - Et plus j'examine ce bogue, comme Emma l'appelle, et moins il me semble accidentel.
¿Error accidental en la etiqueta?
Une erreur d'étiquetage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor error accidental in het Spaans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 14 ms.
